Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Derive : Définition, Exemples et Synonymes (2 sens)

Sens 1：tirer (derive)

derive 🔊

/dɪˈraɪv/

to get or receive something from a particular place or thing.

tirer 🔊

➕

[ti.ʁe]

Obtenir ou recevoir quelque chose d'une source particulière.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'derivare' ('de-' + 'rivus'), signifiant détourner un cours d'eau.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'rivière' (rivus) : dériver = détourner l'eau d'un ruisseau.

📖 Exemple

Plants derive essential nutrients from the soil to grow. 🔊 Les plantes tirent les nutriments essentiels du sol pour croître.

🔗 Collocations

derive from – tirer de

derive benefit from – tirer profit de

derive resources from – tirer des ressources de

🔄 Synonymes

obtenir (v.) – Recevoir quelque chose après effort ou demande.

extraire (v.) – Retirer une substance d'une matière.

puiser (v.) – Prendre dans une source ou un réservoir.

🚫 Antonymes

perdre (v.) – Cesser d'avoir quelque chose.

donner (v.) – Transmettre volontairement à autrui.

🌱 Dérivés

dérivé (adj.) – Qui est tiré d'une source, issu de quelque chose.

dérivation (n.f.) – Action de tirer, processus d'obtention.

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin 'derivare' au 14e siècle, d'abord pour l'extraction physique, puis étendu à la filiation des mots en linguistique au 16e siècle.

Sens 2：dériver (derive)

derive 🔊

/dɪˈraɪv/

to find out where something comes from, especially a word or an idea, by studying or reasoning.

dériver 🔊

➕

[de.ʁi.ve]

Trouver l'origine de quelque chose, surtout d'un mot ou d'une idée, par l'étude ou le raisonnement.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Linguists can derive the modern word ‘salary’ from the Latin word for ‘salt’, because Roman soldiers were sometimes paid in salt. 🔊 Les linguistes peuvent dériver le mot moderne « salaire » du mot latin pour « sel », car les soldats romains étaient parfois payés en sel.

🔗 Collocations

derive a word from – dériver un mot de

derive a theory from – dériver une théorie de

derive meaning from – dériver le sens de

🔄 Synonymes

trouver l'origine de (v.) – Découvrir d'où vient quelque chose.

faire dériver (v.) – Établir une filiation étymologique ou logique.

retracer (v.) – Suivre le parcours historique d'un élément.

🚫 Antonymes

ignorer (v.) – Ne pas connaître ou ne pas tenir compte de.

inventer (v.) – Créer de toutes pièces, sans source réelle.

🌱 Dérivés

dérivé (adj.) – Qui provient d'une source étymologique.

dérivation (n.f.) – Procédé de formation de mots par ajout d'affixes.