Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Decorations: Définition et Exemples (2 sens)

Sens 1：ornements (Decorations)

Decorations 🔊

/ˌdɛkəˈreɪʃənz/

Things you add to a place or object to make it look more beautiful, festive, or special.

Boules de Noël rouges et dorées accrochées

ornements 🔊

➕

/ɔʁnəˈmɑ̃/

Objets ajoutés à un lieu ou un objet pour l'embellir ou le rendre plus festif.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin "decorare" (embellir) + suffixe "-ation".

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez "décor"+"action": embellit ou récompense un acte héroïque.

📖 Exemple

We spent the afternoon hanging colorful decorations on the Christmas tree. 🔊 Nous avons passé l'après-midi à accrocher des décorations colorées sur le sapin de Noël.

🔗 Collocations

Christmas decorations – décorations de Noël

wall decorations – décorations murales

party decorations – décorations de fête

🔄 Synonymes

ornement (n.m.) – Objet décoratif

embellissement (n.m.) – Action d'embellir

parure (n.f.) – Ensemble de ce qui pare

🌱 Dérivés

décoratif (adj.) – Qui sert à décorer

décorateur (n.m.) – Personne qui décore

décorer (v.) – Orner

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin "decorare", signifiant embellir. Pour les médailles, il est issu des distinctions honorifiques militaires.

Sens 2：distinctions (Decorations)

Decorations 🔊

/ˌdɛkəˈreɪʃənz/

A medal or ribbon given to someone as an honour for bravery or excellent achievement.

Médailles et rubans militaires sur uniforme

distinctions 🔊

➕

/distɛ̃ksjɔ̃/

Médailles ou rubans décernés en reconnaissance d'actes de bravoure ou de mérite exceptionnel.

📁 Catégorie：Warfare & Battle 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The veteran proudly wore all his military decorations on his uniform during the parade. 🔊 Le vétéran portait fièrement toutes ses décorations militaires sur son uniforme pendant le défilé.

🔗 Collocations

military decorations – décorations militaires

medal of honor – médaille d'honneur

award decorations – décorations de récompense

🔄 Synonymes

médaille (n.f.) – Pièce de métal gravée décernée comme récompense

ruban (n.m.) – Bande de tissu portée comme insigne

honneur (n.m.) – Distinction accordée

🚫 Antonymes

déshonneur (n.m.) – Perte d'honneur

🌱 Dérivés

décorer (v.) – Attribuer une décoration à quelqu'un

décoré (adj./n.) – Personne qui a reçu une décoration