Data plan - 英语词汇详解

Sens 1：forfait data (Data plan)

Data plan 🔊

/ˈdeɪ.tə plæn/

A service from your mobile provider that gives you a set amount of internet data to use each month for a fixed fee.

forfait data 🔊

➕

/fɔʁ.fɛ da.ta/

Service proposé par un opérateur mobile qui vous accorde un volume d'internet défini chaque mois pour un prix fixe.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'datum' (donné) et 'planus' (plat, niveau).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'data' (données) + 'plan' (forfait) : un forfait pour vos données.

📖 Exemple

Before streaming the movie, make sure your data plan has enough data left for the month. 🔊 Avant de diffuser le film en streaming, assurez-vous que votre forfait data a assez de données restantes pour le mois.

🔗 Collocations

unlimited data plan – forfait data illimité

data plan allowance – volume de données inclus

to upgrade data plan – passer à un forfait data supérieur

🔄 Synonymes

mobile internet plan (n.) – forfait Internet mobile

data package (n.) – package de données

🚫 Antonymes

voice plan (n.) – forfait voix (sans données)

🌱 Dérivés

data-only plan (n.) – forfait uniquement données

📖 Histoire culturelle

Abréviation de 'plan de données' dans les offres mobiles, popularisé avec l'essor des smartphones et de l'Internet mobile dans les années 2000.