Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dance - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：danser (dance)

dance 🔊

/dɑːns/

v., n.

To move your body to music, often in a pattern or rhythm.

danser 🔊

➕

/dɑ̃se/

v., n.

Bouger son corps en suivant une musique, souvent avec des pas ou des gestes rythmés.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieux français 'dancier', d'origine germanique, signifiant 'bouger en rythme'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'danse' = 'dans' + 'se' → 'se donner' au rythme de la musique.

📖 Exemple

At the wedding, everyone got up to dance to the cheerful pop music. 🔊 Au mariage, tout le monde s'est levé pour danser sur la musique pop joyeuse.

🔗 Collocations

dance to the music – danser en rythme

go for a dance – aller danser

🔄 Synonymes

bouger (v.) – Se déplacer, souvent en rythme.

valser (v.) – Danser la valse ou tourbillonner.

🚫 Antonymes

rester immobile (v.) – Ne pas bouger.

🌱 Dérivés

danseur (n.) – Personne qui danse.

danse (n.f.) – L'activité de danser.

📖 Histoire culturelle

La danse est universelle. Les bals populaires du XIXe siècle ont standardisé des pas comme la valse, ancrant le mot 'dance' dans la culture occidentale.

Sens 2：valser (dance)

dance 🔊

/dɑːns/

v., n.

Something moves in a light and graceful way, like it's dancing.

valser 🔊

➕

/valse/

v., n.

Se déplacer légèrement et gracieusement dans l'air, comme en dansant.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The golden leaves dance in the autumn sunlight before falling to the ground. 🔊 Les feuilles dorées valsent dans la lumière automnale avant de tomber au sol.

🔗 Collocations

leaves dancing in the wind – feuilles valsant dans le vent

shadows dancing on the wall – ombres valsant sur le mur

🔄 Synonymes

voltiger (v.) – Voler en tournoyant légèrement.

ondoyer (v.) – Se balancer doucement.

🚫 Antonymes

tomber lourdement (v.) – Chuter sans grâce.

🌱 Dérivés

valse (n.f.) – Danse tourbillonnante, ou mouvement gracieux.