Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cut : signification, conjugaison et exemples (3 sens)

Sens 1：couper (cut)

cut 🔊

/kʌt/

v. & n.

To use a sharp tool like a knife or scissors to separate or open something.

Mains coupant du pain avec un couteau sur une planche

couper 🔊

➕

/ku.pe/

v. & n.

Utiliser un outil tranchant comme un couteau ou des ciseaux pour séparer ou ouvrir quelque chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'cyttan', signifiant séparer ou trancher. Lié au latin 'cutter' (couteau).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez des ciseaux (c-iseaux) qui 'cou-ttent' un papier : le son 'cut' évoque le bruit de la lame.

📖 Exemple

She carefully cut the birthday cake into equal slices for all her friends. 🔊 Elle a soigneusement coupé le gâteau d'anniversaire en parts égales pour tous ses amis.

🔗 Collocations

cut vegetables – couper les légumes

cut with scissors – couper avec des ciseaux

cut into pieces – couper en morceaux

🔄 Synonymes

trancher (v.) – Couper net, en appuyant fort.

sectionner (v.) – Diviser en sections.

inciser (v.) – Faire une entaille fine.

🚫 Antonymes

coller (v.) – Joindre deux parties ensemble.

joindre (v.) – Réunir ce qui était séparé.

🌱 Dérivés

coupe (n.f.) – Action de couper ; résultat.

couteau (n.m.) – Outil servant à couper.

coupure (n.f.) – Petite entaille ou séparation.

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'cut' vient du vieil anglais 'cyttan', apparenté au norrois 'kūtr' (court). Utilisé depuis le XIIe siècle pour décrire une action de séparation nette. Aujourd'hui omniprésent dans les domaines de la cuisine, de la couture et de la finance.

Sens 2：réduire (cut)

cut 🔊

/kʌt/

v. & n.

To make something smaller in amount, size, price, or time.

réduire 🔊

➕

/ʁe.dɥiʁ/

v. & n.

Diminuer la quantité, la taille, le prix ou la durée de quelque chose.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The company decided to cut its spending on advertising to save money. 🔊 L'entreprise a décidé de réduire ses dépenses publicitaires pour économiser de l'argent.

🔗 Collocations

cut costs – réduire les coûts

cut prices – baisser les prix

cut time – réduire le temps

🔄 Synonymes

diminuer (v.) – Rendre plus petit en quantité.

réduire (v.) – Amener à une taille ou une valeur inférieure.

baisser (v.) – Faire descendre (un prix, un niveau).

🚫 Antonymes

augmenter (v.) – Rendre plus grand ou plus élevé.

accroître (v.) – Faire croître, rendre plus important.

🌱 Dérivés

réduction (n.f.) – Action de réduire ; diminution.

Sens 3：coupure (cut)

cut 🔊

/kʌt/

v. & n.

An opening in your skin made by something sharp.

coupure 🔊

➕

/ku.pyʁ/

v. & n.

Une ouverture dans la peau causée par un objet tranchant.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He got a small cut on his finger while opening a cardboard box. 🔊 Il a eu une petite coupure au doigt en ouvrant une boîte en carton.

🔗 Collocations

deep cut – coupure profonde

paper cut – coupure de papier

small cut – petite coupure

🔄 Synonymes

plaie (n.f.) – Lésion de la peau, souvent ouverte.

blessure (n.f.) – Dommage corporel causé par un accident.

entaille (n.f.) – Coupure longue et étroite.

🚫 Antonymes

cicatrice (n.f.) – Marque après guérison d'une blessure.

🌱 Dérivés

coupure (n.f.) – Ouverture dans la peau.

couper (v.) – Faire une coupure.