Cultural heritage - 英语词汇详解

Sens 1：patrimoine culturel (Cultural heritage)

Cultural heritage 🔊

/ˈkʌltʃərəl ˈhɛrɪtɪdʒ/

The traditions, buildings, objects, and ways of life that a society has had for many years and that are considered important.

patrimoine culturel 🔊

➕

[patʁimwan kyltyʁɛl]

Ensemble des traditions, monuments, objets et modes de vie qu'une société a conservés de son passé et qu'elle juge importants.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Patrimoine: latin 'patrimonium' (bien familial); culturel: 'cultura' (soin, culture).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'patrimoine' aux biens hérités du père et 'culturel' à la culture transmise.

📖 Exemple

When traveling, we should visit not only famous landmarks but also make an effort to learn about the local cultural heritage, like their traditional dances and crafts. 🔊 En voyage, nous devrions visiter non seulement les monuments célèbres, mais aussi faire un effort pour découvrir le patrimoine culturel local, comme leurs danses et artisanats traditionnels.

🔗 Collocations

intangible cultural heritage – patrimoine culturel immatériel

cultural heritage protection – protection du patrimoine culturel

world cultural heritage site – site du patrimoine culturel mondial

🔄 Synonymes

héritage culturel (n.) – Synonyme de patrimoine culturel, insistant sur l'aspect transmis.

biens culturels (n. pl.) – Ensemble des objets et traditions considérés comme patrimoine.

🚫 Antonymes

négligence culturelle (n.) – Absence d'intérêt pour la préservation du patrimoine.

🌱 Dérivés

patrimonial (adj.) – Relatif au patrimoine.

culturel (adj.) – Relatif à la culture.

📖 Histoire culturelle

Le concept moderne de patrimoine culturel a été promu par l'UNESCO depuis 1972, visant à préserver les traditions, monuments et héritages matériels et immatériels.