Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cultural : définition et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：culturel (art et tradition) (cultural)

cultural 🔊

/ˈkʌltʃərəl/

adj.

about the arts, ideas, and way of life of a particular group of people.

Danse folklorique culturelle traditionnelle colorée

culturel (art et tradition) 🔊

➕

/kyl.ty.ʁɛl/

adj.

Relatif aux arts, aux idées et au mode de vie d'un groupe de personnes.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'cultura' (culture) et suffixe '-al'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'culture' à 'agriculture' : cultivez votre esprit comme un champ.

📖 Exemple

The museum is holding a special exhibition on the cultural significance of traditional clothing from around the world. 🔊 Le musée organise une exposition spéciale sur l'importance culturelle des vêtements traditionnels du monde entier.

🔗 Collocations

cultural heritage – patrimoine culturel

cultural diversity – diversité culturelle

cultural identity – identité culturelle

🔄 Synonymes

artistique (adj.) – Qui a rapport aux arts.

traditionnel (adj.) – Basé sur la tradition d'un groupe.

🚫 Antonymes

naturel (adj.) – Non influencé par la culture humaine.

inculte (adj.) – Dépourvu de connaissance culturelle.

🌱 Dérivés

culture (n.f.) – Ensemble des pratiques et croyances d'un groupe.

cultiver (v.) – Développer par l'éducation.

culturellement (adv.) – D'un point de vue culturel.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'cultural' provient du latin 'cultura' signifiant agriculture, puis par extension les pratiques intellectuelles. Utilisé en français depuis le 19e siècle.

Sens 2：sociétal (cultural)

cultural 🔊

/ˈkʌltʃərəl/

adj.

related to society and the way people think and behave in general.

Étudiants discutant d'échanges culturels et sociaux

sociétal 🔊

➕

/sɔ.sje.tal/

adj.

Relatif à la société et à la façon de penser et de se comporter des individus.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In our university class, we discussed the cultural reasons why work-life balance is viewed differently in various countries. 🔊 Dans notre cours universitaire, nous avons discuté des raisons culturelles pour lesquelles l'équilibre travail-vie personnelle est perçu différemment dans divers pays.

🔗 Collocations

cultural norms – normes sociétales

cultural mindset – mentalité sociétale

cultural change – changement sociétal

🔄 Synonymes

social (adj.) – Qui concerne la société.

collectif (adj.) – Propre à un groupe.

🚫 Antonymes

individuel (adj.) – Propre à une seule personne.

🌱 Dérivés

société (n.f.) – Groupe organisé d'individus.

socialement (adv.) – D'un point de vue social.