Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Crushing : Définition, Exemples et Usage (2 sens)

Sens 1：accablant (crushing)

crushing 🔊

/ˈkrʌʃɪŋ/

adj.

Making someone feel extremely sad and hopeless, like a heavy weight is on their heart.

Homme accablé sur un banc, scène de tristesse crushing

accablant 🔊

➕

[a.ka.blɑ̃]

adj.

Qui provoque un sentiment extrême de tristesse et d'impuissance, comme si un poids lourd pesait sur le cœur.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du verbe anglais 'crush' signifiant écraser.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un poids écrasant votre cœur (accablant) ou une équipe écrasant son adversaire (écrasant).

📖 Exemple

After months of preparation, getting a low score on the IELTS test was a crushing blow to his confidence. 🔊 Après des mois de préparation, obtenir une note faible au test IELTS a été un coup accablant pour sa confiance.

🔗 Collocations

a crushing blow – un coup accablant

crushing news – une nouvelle accablante

crushing sadness – une tristesse accablante

🔄 Synonymes

dévastateur (adj.) – Qui cause une grande destruction morale

désespérant (adj.) – Qui fait perdre tout espoir

douloureux (adj.) – Qui provoque une vive souffrance

🚫 Antonymes

réconfortant (adj.) – Qui apporte du réconfort

encourageant (adj.) – Qui donne du courage

🌱 Dérivés

accablement (n.m.) – État de profond abattement

accabler (v.) – Oppresser ou surcharger

📖 Histoire culturelle

Issu de l'anglais 'crush' (écraser). Dans la culture moderne, il décrit un désespoir profond ou une victoire sportive totale.

Sens 2：écrasant (crushing)

crushing 🔊

/ˈkrʌʃɪŋ/

adj.

Complete and total, leaving no chance for the other side, like one team completely dominating another.

écrasant 🔊

➕

[e.kʁa.zɑ̃]

adj.

Complet et total, ne laissant aucune chance à l'adversaire, comme une équipe qui domine entièrement une autre.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Our school basketball team won the championship with a crushing score of 98 to 45. 🔊 Notre équipe de basket de l'école a remporté le championnat avec un score écrasant de 98 à 45.

🔗 Collocations

a crushing victory – une victoire écrasante

a crushing defeat – une défaite écrasante

crushing score – un score écrasant

🔄 Synonymes

total (adj.) – Qui s'applique à tous les aspects, sans exception

absolu (adj.) – Qui ne souffre aucune nuance

décisif (adj.) – Qui emporte la décision de manière nette

🚫 Antonymes

serré (adj.) – Se dit d'un score ou d'une compétition très équilibrée

équilibré (adj.) – Où les forces sont égales

🌱 Dérivés

écrasement (n.m.) – Action d'écraser ou état de ce qui est écrasé

écraser (v.) – Réduire en écrasant ou dominer complètement