crosswalk - 英语词汇详解

Sens 1：passage piéton (crosswalk)

crosswalk 🔊

/ˈkrɔːswɔːk/

It's the painted lines on the road where people walk to cross the street safely.

passage piéton 🔊

➕

/pa.saʒ pje.tɔ̃/

Zone peinte sur la chaussée, généralement avec des bandes blanches parallèles, réservée à la traversée des piétons.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'cross' (traverser) et 'walk' (marcher) : chemin pour traverser une rue.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une croix (cross) sur la route où vous marchez (walk) en toute sécurité.

📖 Exemple

Always wait for the green light before stepping onto the crosswalk. 🔊 Attendez toujours le feu vert avant de vous engager sur le passage piéton.

🔗 Collocations

use the crosswalk – utiliser le passage piéton

cross at the crosswalk – traverser au passage piéton

painted crosswalk – passage piéton peint

🔄 Synonymes

passage clouté (n.) – Terme désuet pour passage piéton, encore employé régionalement.

📖 Histoire culturelle

Apparu au début du XXe siècle aux États-Unis pour sécuriser la traversée des piétons. Les bandes blanches sont devenues un standard mondial de sécurité routière.