Thème de lecture:
criticise : signification, exemples et usage (2 sens)
Sens 1:critiquer (criticise)
criticise
/ˈkrɪtɪsaɪz/
v.
to say what is wrong with someone or something, in a way that shows you are unhappy with them or it.
critiquer
➕
/kʁi.ti.ke/
v.
Exprimer son mécontentement en soulignant les défauts de quelqu'un ou quelque chose.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du grec 'kritikos' (qui juge) via le latin 'criticus'. Le suffixe '-ise' indique l'action.
💡 Moyen mnémotechnique
Imagine un critique de cinéma qui 'crie' et 'tise' (attise) les débats.
📖 Exemple
My mother criticised me for forgetting to do my homework.
Ma mère m'a critiqué pour avoir oublié de faire mes devoirs.
🔗 Collocations
criticise someone for something – critiquer quelqu'un pour quelque chose
criticise harshly – critiquer sévèrement
openly criticise – critiquer ouvertement
🔄 Synonymes
blâmer (v.) – Tenir pour responsable d'une faute, souvent avec l'idée de reproche
réprimander (v.) – Adresser des reproches sévères pour corriger un comportement
dénigrer (v.) – Critiquer avec mépris pour diminuer la valeur de quelqu'un ou quelque chose
🚫 Antonymes
🌱 Dérivés
critique (n.) – Action de critiquer ou personne qui critique
critiqueur (n.) – Personne qui a tendance à critiquer fréquemment
critiquable (adj.) – Qui peut être critiqué, sujet à la critique
📖 Histoire culturelle
Issu du grec 'krinein' (séparer, juger). Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour exprimer une opinion, souvent négative.
Sens 2:faire la critique (criticise)
criticise
/ˈkrɪtɪsaɪz/
v.
to give your opinion about the good and bad parts of something, especially a piece of creative work like a book or film.
faire la critique
➕
/fɛʁ la kʁi.tik/
v.
Donner un avis argumenté sur les qualités et défauts d'une œuvre (livre, film, etc.).
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
She writes articles to criticise new films for a magazine.
Elle écrit des articles pour faire la critique des nouveaux films pour un magazine.
🔗 Collocations
criticise a work – faire la critique d'une œuvre
criticise in depth – critiquer en profondeur
professionally criticise – critiquer de manière professionnelle
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
🌱 Dérivés
critique (n.) – Texte ou article qui analyse une œuvre
critique littéraire (n.) – Expert en analyse d'œuvres littéraires
critique cinématographique (n.) – Spécialiste de l'analyse de films
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur