cricket - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：cricket (cricket)

cricket 🔊

/ˈkrɪkɪt/

A team sport played outdoors on grass, where players hit a ball with a flat bat and try to score runs.

cricket 🔊

➕

[kʁikɛt]

Sport d'équipe se jouant sur un terrain en gazon, où les joueurs frappent une balle avec une batte plate et tentent de marquer des points.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du français 'criquet', signifiant bâton (sport) et grillon.

💡 Moyen mnémotechnique

Cricket : le 'cri' pour le grillon, le 'quet' pour le bâton.

📖 Exemple

Every summer, Monica's family gathers in the garden to watch cricket matches on TV while having a barbecue. 🔊 Chaque été, la famille de Monica se réunit dans le jardin pour regarder les matchs de cricket à la télévision tout en faisant un barbecue.

🔗 Collocations

play cricket – jouer au cricket

cricket match – match de cricket

cricket bat – batte de cricket

🔄 Synonymes

jeu de cricket (n.) – Terme désignant le même sport.

🌱 Dérivés

cricketeur (n.) – Joueur de cricket.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'cricket' pour le sport vient du français 'criquet' (bâton). L'insecte doit son nom au même mot, évoquant son cri.

Sens 2：grillon (cricket)

cricket 🔊

/ˈkrɪkɪt/

A small, brown insect known for the loud chirping sound males make by rubbing their wings together, often heard on summer nights.

grillon 🔊

➕

[ɡʁijɔ̃]

Petit insecte brun, connu pour le chant strident que les mâles produisent en frottant leurs ailes, souvent entendu lors des nuits d'été.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Lying in his tent during the camping trip, Tom found the chirping of crickets outside to be a surprisingly peaceful nighttime sound. 🔊 Allongé dans sa tente lors du camping, Tom a trouvé le chant des grillons dehors un bruit nocturne étonnamment paisible.

🔗 Collocations

chirping of crickets – chant des grillons

cricket sound – bruit du grillon

🔄 Synonymes

criquet (n.) – Autre nom pour le grillon dans certains contextes.

🌱 Dérivés

grillonner (v.) – Émettre le bruit du grillon.