Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cosmopolitan : définition et usage (2 sens)

Sens 1：international (cosmopolitan)

cosmopolitan 🔊

/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/

adj.

Describing a city or place that has people, cultures, and influences from many different parts of the world.

international 🔊

➕

/ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/

adj.

Qualifie une ville ou un lieu qui rassemble des personnes, des cultures et des influences venant du monde entier.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'kosmos' (monde) et 'polites' (citoyen), signifiant 'citoyen du monde'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'cosmo' (univers) + 'polit' (cité) → une cité universelle.

📖 Exemple

Walking through the downtown area, you can hear dozens of languages and find restaurants serving food from every corner of the globe; it's a truly cosmopolitan city. 🔊 En vous promenant dans le centre-ville, vous pouvez entendre des dizaines de langues et trouver des restaurants servant des cuisines de tous les coins du globe ; c'est une ville vraiment internationale.

🔗 Collocations

international city – ville internationale

international cuisine – cuisine internationale

international community – communauté internationale

🔄 Synonymes

cosmopolite (adj.) – Qui a un caractère mondial.

multiethnique (adj.) – Qui comprend plusieurs ethnies.

🚫 Antonymes

provincial (adj.) – Propre à une province, manque d'ouverture.

🌱 Dérivés

internationalité (n.f.) – Caractère international.

internationaliser (v.) – Rendre international.

📖 Histoire culturelle

Inventé par Diogène au IVe siècle av. J.-C., le terme 'cosmopolite' désignait un citoyen du monde. Aujourd'hui, il qualifie une ville multiculturelle ou une personne ouverte aux cultures.

Sens 2：cosmopolite (cosmopolitan)

cosmopolitan 🔊

/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/

adj.

Describing a person who has experience of many different places and cultures, and is therefore open-minded and sophisticated.

cosmopolite 🔊

➕

/kɔs.mɔ.pɔ.lit/

adj.

Se dit d’une personne qui a vécu et voyagé dans de nombreux pays, et qui est ouverte d’esprit et sophistiquée.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My friend Mia is so cosmopolitan; she's lived in four countries, speaks three languages fluently, and loves trying new and exotic foods. 🔊 Mon amie Mia est très cosmopolite ; elle a vécu dans quatre pays, parle couramment trois langues et adore goûter des plats nouveaux et exotiques.

🔗 Collocations

cosmopolitan person – personne cosmopolite

cosmopolitan spirit – esprit cosmopolite

cosmopolitan culture – culture cosmopolite

🔄 Synonymes

citoyen du monde (n.) – Personne qui se considère comme un habitant du monde.

ouvert d'esprit (adj.) – Qui accepte les différences culturelles.

🚫 Antonymes

provincial (adj.) – Qui manque d'ouverture sur le monde.

🌱 Dérivés

cosmopolitisme (n.m.) – Attitude d'ouverture au monde.

cosmopoliser (v.) – Rendre cosmopolite.