coral - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Corail récifal (coral)

coral 🔊

/ˈkɔːrəl/

A hard, colourful substance found in warm seas, made by tiny animals. Many pieces together can form big reefs.

Corail récifal 🔊

➕

kɔ.ʁaj ʁe.sif

Substance dure et colorée produite par des polypes marins, formant des récifs dans les eaux chaudes.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'corallium', issu du grec 'korallion'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'coral' comme à un 'cœur' de l'océan : les récifs sont vitaux pour la vie marine.

📖 Exemple

While snorkeling in the clear water, I saw beautiful pink coral and many colorful fish swimming around it. 🔊 En faisant du snorkeling dans l'eau claire, j'ai vu de magnifiques coraux roses et de nombreux poissons colorés nager autour.

🔗 Collocations

récif corallien – récif formé par du corail

corail rouge – corail de couleur rouge utilisé en joaillerie

blanchiment du corail – phénomène de perte de couleur du corail dû au stress thermique

🔄 Synonymes

madrépore (n.) – type de corail dur formant les récifs

polypier (n.) – squelette calcaire des polypes coralliens

🌱 Dérivés

corallien (adj.) – relatif au corail

corallifère (adj.) – qui produit du corail

📖 Histoire culturelle

Considéré comme une plante dans l'Antiquité, le corail a été reconnu comme animal au XVIIIe siècle. Utilisé en joaillerie depuis des millénaires.

Sens 2：Polype corallien (coral)

coral 🔊

/ˈkɔːrəl/

A very small sea animal that builds a hard, stony skeleton around itself. Many live together to form coral reefs.

Polype corallien 🔊

➕

pɔ.lip kɔ.ʁa.ljɛ̃

Animal marin minuscule qui sécrète un squelette calcaire dur autour de lui. Des milliers de polypes vivent en colonie pour former un récif corallien.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The aquarium has a special exhibit showing how a single coral polyp can grow and eventually help build a huge reef. 🔊 L'aquarium a une exposition spéciale montrant comment un seul polype corallien peut croître et finalement aider à construire un énorme récif.

🔗 Collocations

polype corallien – animal constructeur de récifs

colonie de polypes – groupe de polypes vivant ensemble

larve de corail – stade juvénile du polype corallien

🔄 Synonymes

polype (n.) – animal aquatique de la classe des cnidaires

🌱 Dérivés

corallien (adj.) – relatif au corail et aux polypes

corallicole (adj.) – qui vit dans le corail