contaminate - 英语词汇详解

Sens 1：contaminer (contaminate)

contaminate 🔊

/kənˈtæm.ɪ.neɪt/

vt.

to make something dirty or unsafe by adding something harmful, like germs or chemicals.

contaminer 🔊

➕

/kɔ̃.ta.mi.ne/

vt.

Rendre quelque chose impur, dangereux ou impropre à l'usage en y ajoutant des substances nocives (microbes, produits chimiques, etc.).

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'contaminare' (souiller), de 'con-' (avec) et 'tangere' (toucher).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'con' (avec) + 'tam' (toucher) : quand on touche avec du sale, on contamine.

📖 Exemple

The child was told to wash his hands before eating so that he wouldn't contaminate the apple with dirt from the garden. 🔊 On a dit à l'enfant de se laver les mains avant de manger pour ne pas contaminer la pomme avec la saleté du jardin.

🔗 Collocations

contaminate water – contaminer l'eau

contaminate food – contaminer les aliments

contaminate the environment – contaminer l'environnement

🔄 Synonymes

polluer (v.) – Rendre un milieu naturel impropre à la vie par des déchets ou substances nocives.

infecter (v.) – Introduire des micro-organismes pathogènes dans un organisme ou un lieu.

souiller (v.) – Rendre sale ou impur, souvent par contact direct avec une substance malpropre.

🚫 Antonymes

purifier (v.) – Rendre propre ou pur en éliminant les impuretés ou les contaminants.

nettoyer (v.) – Enlever la saleté ou les substances indésirables d'une surface ou d'un objet.

🌱 Dérivés

contamination (n.f.) – Action de contaminer ou état de ce qui est contaminé.

contaminant (adj./n.m.) – Qui peut contaminer ; substance nocive présentant un risque de contamination.

décontaminer (v.) – Éliminer la contamination d'un objet ou d'une zone.

📖 Histoire culturelle

Utilisé en anglais depuis le 15e siècle pour décrire la souillure par contact. Aujourd'hui courant en épidémiologie et en écologie pour la propagation de germes ou polluants.