Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

consult - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：consulter (demander avis) (consult)

consult 🔊

/kənˈsʌlt/

To ask someone for their opinion or advice because they know more about something than you do.

consulter (demander avis) 🔊

➕

/kɔ̃.syl.te/

Demander l'opinion ou le conseil d'une personne plus compétente sur un sujet donné.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'consultare', fréquentatif de 'consulere' (délibérer, prendre conseil).

💡 Moyen mnémotechnique

Con + sulte : imaginez deux experts (con-) qui sautent (sulte) sur un problème ensemble pour le résoudre.

📖 Exemple

I didn't understand the homework, so I decided to consult my teacher after class. 🔊 Je n'avais pas compris les devoirs, alors j'ai décidé de consulter mon professeur après les cours.

🔗 Collocations

consult a specialist – consulter un spécialiste

consult a dictionary – consulter un dictionnaire

consult a lawyer – consulter un avocat

🔄 Synonymes

ask (v.) – demander un conseil ou une information

seek advice (v.) – chercher un avis éclairé

🚫 Antonymes

ignore (v.) – ne pas tenir compte d'un avis

🌱 Dérivés

consultant (n.) – personne qui donne des conseils professionnels

consultation (n.) – action de consulter

📖 Histoire culturelle

Du latin 'consulere' (examiner, réfléchir). Dans la Rome antique, 'consulere senatum' signifiait demander l'avis du Sénat. Le mot a évolué pour désigner toute action de demander conseil à un expert.

Sens 2：consulter (discuter) (consult)

consult 🔊

/kənˈsʌlt/

To discuss something with someone before you make a decision together.

consulter (discuter) 🔊

➕

/kɔ̃.syl.te/

Discuter et échanger des idées avec quelqu'un avant de prendre une décision commune.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The manager will consult with her team before finalizing the new project plan. 🔊 Le manager va consulter son équipe avant de finaliser le nouveau plan de projet.

🔗 Collocations

consult with colleagues – consulter les collègues

consult with experts – consulter des experts

consult together – consulter ensemble

🔄 Synonymes

confer (v.) – échanger des opinions en vue d'une décision

discuss (v.) – parler d'un sujet pour prendre une décision

🚫 Antonymes

decide alone (v.) – prendre une décision sans consulter

🌱 Dérivés

consultation (n.) – réunion pour échanger des avis

consultatif (adj.) – qui donne un avis sans pouvoir de décision