Thème de lecture:
constituent - Définition, usages et exemples (3 sens)
Sens 1：composant (constituent)
constituent
/kənˈstɪtʃuənt/
n./adj.
A part that combines with other parts to form something bigger, like an ingredient in food or a part of air.
composant
➕
/kɔ̃.po.zɑ̃/
n./adj.
Élément qui, combiné à d'autres, forme un ensemble plus grand (ex : un ingrédient dans un plat, un gaz dans l'air).
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du latin 'constituere' (établir), composé de 'com-' (ensemble) et 'statuere' (placer).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'con' (ensemble) et 'stitu' (placer) : les constituants sont placés ensemble pour former un tout.
📖 Exemple
This yogurt lists fruit pieces as a major constituent on the label, which is why it tastes so good.
Ce yaourt mentionne les morceaux de fruits comme un composant majeur sur l'étiquette, c'est pourquoi il a si bon goût.
🔗 Collocations
key constituent – composant clé
chemical constituent – constituant chimique
main constituent – composant principal
🔄 Synonymes
élément (n.m.) – Partie fondamentale d'un ensemble
ingrédient (n.m.) – Substance entrant dans une composition, surtout en cuisine
composante (n.f.) – Élément constitutif d'un tout
🚫 Antonymes
totalité (n.f.) – Ensemble complet, opposé à une partie
🌱 Dérivés
composition (n.f.) – Action de composer ; ensemble des éléments
constituer (v.) – Former, composer
constituant (n.m./adj.) – Ce qui entre dans la composition ; élément
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'constituens', utilisé en droit romain pour désigner celui qui établit une règle. En anglais moderne, il a pris le sens politique de 'personne représentée' et celui de 'partie d'un tout'.
Sens 2：électeur (constituent)
constituent
/kənˈstɪtʃuənt/
n./adj.
A person who lives in a particular area and votes for their political representative, like a member of parliament.
électeur
➕
/e.lɛk.tœʁ/
n./adj.
Personne qui habite une circonscription et qui vote pour élire un représentant politique (député, maire, etc.).
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The local MP spent the afternoon listening to the concerns of her constituents at the community center.
Le député local a passé l'après-midi à écouter les préoccupations de ses électeurs au centre communautaire.
🔗 Collocations
constituent services – services aux électeurs
constituent outreach – sensibilisation des électeurs
meet with constituents – rencontrer les électeurs
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
non-votant (n.m.) – Personne qui ne vote pas
abstentionniste (n.m.) – Personne qui s'abstient de voter
Sens 3：constituant (constituent)
constituent
/kənˈstɪtʃuənt/
n./adj.
An adjective describing something that is a necessary part of a whole thing.
constituant
➕
/kɔ̃s.ti.tɥɑ̃/
n./adj.
Qui fait partie nécessaire d'un ensemble ; qui entre dans la composition de quelque chose.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
They studied how to fit all the constituent parts of the model castle together using the instruction manual.
Ils ont étudié comment assembler toutes les pièces constituantes du château modèle à l'aide du manuel d'instructions.
🔗 Collocations
constituent part – partie constituante
constituent element – élément constituant
constituent component – composant constitutif
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
accessoire (adj.) – Qui n'est pas indispensable
facultatif (adj.) – Qui n'est pas obligatoire
🌱 Dérivés
constitution (n.f.) – Action de constituer ; structure d'un ensemble
constituer (v.) – Former, mettre en place
constitutif (adj.) – Qui constitue l'essence de quelque chose
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur