Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

consistent - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：fiable (consistent)

consistent 🔊

/kənˈsɪstənt/

adj.

Describes a person's behavior or habits that are always the same, so you can depend on them.

fiable 🔊

➕

/fjabl/

adj.

Qualifie le comportement ou les habitudes d'une personne qui sont toujours les mêmes, sur lesquels on peut compter.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'consistere' (com- 'avec' + sistere 'se tenir'), signifiant 'se tenir ensemble, être cohérent'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'con' (avec) + 'sister' (se tenir) → tenir ensemble, donc fiable.

📖 Exemple

Her success is due to her consistent practice; she trains at 5 a.m. every single morning without fail. 🔊 Son succès est dû à sa pratique fiable ; elle s'entraîne à 5 heures du matin chaque jour sans faute.

🔗 Collocations

consistent effort – effort constant

consistent behavior – comportement fiable

consistent performer – interprète fiable

🔄 Synonymes

digne de confiance (adj.) – Qui mérite la confiance, sur lequel on peut compter.

régulier (adj.) – Qui se produit de manière constante, sans variations.

🚫 Antonymes

inconstant (adj.) – Qui change souvent, sur lequel on ne peut pas compter.

imprévisible (adj.) – Qui ne peut pas être prévu, sujet à des changements soudains.

🌱 Dérivés

consistency (n.) – constance

consistently (adv.) – constamment

📖 Histoire culturelle

Emprunté du latin 'consistere', utilisé en anglais depuis le 16e siècle pour décrire une action constante et fiable.

Sens 2：constant (consistent)

consistent 🔊

/kənˈsɪstənt/

adj.

Describes results, quality, or performance that are always at the same good level, not changing much.

constant 🔊

➕

/kɔ̃.stɑ̃/

adj.

Qualifie des résultats, une qualité ou une performance qui restent toujours au même bon niveau, sans grandes variations.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He is a top student not because of one perfect score, but because of his consistent high grades across all subjects throughout the semester. 🔊 Il est un meilleur étudiant non pas à cause d'une note parfaite, mais grâce à ses notes élevées constantes dans toutes les matières tout au long du semestre.

🔗 Collocations

consistent quality – qualité constante

consistent performance – performance constante

consistent results – résultats constants

🔄 Synonymes

régulier (adj.) – Qui se produit de manière uniforme, sans à-coups.

uniforme (adj.) – Qui présente le même niveau ou la même qualité partout.

🚫 Antonymes

irrégulier (adj.) – Qui n'est pas régulier, variable.

variable (adj.) – Qui change souvent, pas constant.

🌱 Dérivés

constance (n.) – qualité de ce qui est constant

constamment (adv.) – de manière constante