Thème de lecture:
comprehensive - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:exhaustif (comprehensive)
comprehensive
/ˌkɒmprɪˈhensɪv/
adj.
It means covering everything important, leaving nothing out.
exhaustif
➕
/ɛɡ.zɔs.tif/
adj.
Qui couvre tous les aspects importants d'un sujet, sans rien omettre.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'comprehendere' (saisir entièrement), formé de 'com-' (ensemble) et 'prehendere' (prendre).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'com' (ensemble) + 'préhensif' (qui attrape) → qui attrape tout, donc complet.
📖 Exemple
A good travel guide should offer comprehensive information about attractions, transport, and food.
Un bon guide de voyage devrait offrir des informations exhaustives sur les attractions, les transports et la nourriture.
🔗 Collocations
comprehensive study – étude exhaustive
comprehensive list – liste exhaustive
comprehensive review – revue complète
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
exhaustivité (n.f.) – Caractère de ce qui est exhaustif.
📖 Histoire culturelle
Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour décrire une couverture exhaustive. Le français 'exhaustif' vient du latin 'exhaurire' (vider), mais a évolué vers 'qui ne laisse rien de côté'.
Sens 2:polyvalent (comprehensive)
comprehensive
/ˌkɒmprɪˈhensɪv/
adj.
It describes something that has a very wide range of aspects or functions.
polyvalent
➕
/pɔ.li.va.lɑ̃/
adj.
Qui possède un grand nombre de fonctions ou d'aspects variés, capable de s'adapter à différents usages.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The most successful podcasts are often the ones with a comprehensive mix of topics that can attract all kinds of listeners.
Les podcasts les plus réussis sont souvent ceux avec un mélange polyvalent de sujets qui peuvent attirer toutes sortes d'auditeurs.
🔗 Collocations
comprehensive approach – approche globale
comprehensive service – service complet
comprehensive system – système polyvalent
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
limité (adj.) – Qui a un champ restreint.
spécialisé (adj.) – Qui se concentre sur un seul domaine.
🌱 Dérivés
polyvalence (n.f.) – Caractère de ce qui est polyvalent.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur