Compatriot (compatriote) : définition, exemples et prononciation

Sens 1：compatriote (compatriot)

compatriot 🔊

/kəmˈpeɪtriət/

A person who comes from the same country as you.

compatriote 🔊

➕

/kɔ̃.pa.tʁi.jɔt/

Personne qui est originaire du même pays qu'une autre.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'compatriota', composé de 'com-' (ensemble) et 'patria' (patrie).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'com-' (avec) + 'patrie' → celui qui partage la patrie.

📖 Exemple

While studying in Paris, I felt an instant connection when I met a compatriot at a local café, as we shared stories about our hometown. 🔊 En étudiant à Paris, j'ai ressenti un lien immédiat en rencontrant un compatriote dans un café local, car nous avons partagé des histoires de notre ville natale.

🔗 Collocations

rencontrer un compatriote – rencontrer une personne du même pays

s'entraider entre compatriotes – s'aider mutuellement en tant que personnes du même pays

un compatriote d'expatriation – une personne originaire du même pays vivant à l'étranger

🔄 Synonymes

concitoyen (n.) – personne qui est citoyen du même pays

ressortissant (n.) – personne ressortissante d'un même pays

🚫 Antonymes

étranger (n.) – personne d'un autre pays

🌱 Dérivés

patrie (n.f.) – pays d'origine

expatrié (n.) – personne vivant hors de son pays

📖 Histoire culturelle

Du latin 'compatriota', ce mot a traversé le français médiéval pour désigner une personne partageant la même patrie. Aujourd'hui, il évoque la solidarité entre compatriotes à l'étranger.