Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

comic - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：comique (comic)

comic 🔊

/ˈkɒmɪk/

adj.

Describes something that is funny and makes people laugh.

comique 🔊

➕

/kɔmik/

adj.

Qui provoque le rire ou l'amusement, propre à la comédie.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'comicus', du grec 'komikos', relatif à la comédie.

💡 Moyen mnémotechnique

Comic = comédie + ic, comme 'comédien' qui fait rire.

📖 Exemple

The actor's comic performance had the entire audience laughing out loud. 🔊 La performance comique de l'acteur a fait rire tout le public aux éclats.

🔗 Collocations

comic timing – timing comique

comic relief – relief comique

comic genius – génie comique

🔄 Synonymes

drôle (adj.) – Qui amuse ou fait rire.

hilarant (adj.) – Très drôle, qui provoque un grand rire.

amusant (adj.) – Qui divertit, qui fait sourire.

🚫 Antonymes

sérieux (adj.) – Qui manque d'humour, grave.

triste (adj.) – Qui provoque de la peine, non drôle.

🌱 Dérivés

comique (n.) – Personne qui fait rire, humoriste.

comiquement (adv.) – De manière comique.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec ancien 'kōmōidia' (chant de fête), le terme a traversé le latin pour désigner tout ce qui fait rire.

Sens 2：bande dessinée (comic)

comic 🔊

/ˈkɒmɪk/

adj.

A magazine or book that tells a story through a series of pictures and speech bubbles.

bande dessinée 🔊

➕

/bɑ̃d dɛsiˈne/

adj.

Magazine ou livre qui raconte une histoire à l'aide de dessins et de bulles de dialogue.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

As a child, he spent all his pocket money collecting his favorite superhero comics. 🔊 Enfant, il dépensait tout son argent de poche pour collectionner ses bandes dessinées préférées de super-héros.

🔗 Collocations

comic book – bande dessinée

comic strip – bande dessinée quotidienne

comic series – série de bandes dessinées

🔄 Synonymes

BD (n. f.) – Abréviation courante de bande dessinée.

illustré (n. m.) – Périodique ou livre contenant des illustrations et des textes.

roman graphique (n. m.) – Ouvrage narratif utilisant la forme de la bande dessinée, souvent plus long et littéraire.

🌱 Dérivés

comicophile (n.) – Amateur et collectionneur de bandes dessinées.