Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

climb - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：grimper (climb)

climb 🔊

/klaɪm/

to move upward using your hands and feet, or just your feet.

grimper 🔊

➕

/ɡʁɛ̃.pe/

Action de se déplacer vers le haut en utilisant ses mains et ses pieds, ou seulement ses pieds.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais climban, signifiant 'monter en s'accrochant'. Lié au germanique *klimban.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un grimpeur (climber) qui utilise ses mains pour monter. 'Climb' sonne comme 'grimpe' en anglais.

📖 Exemple

On weekends, I love to climb the small hill near my home to watch the sunrise. 🔊 Le week-end, j'adore grimper la petite colline près de chez moi pour regarder le lever du soleil.

🔗 Collocations

climb a mountain – grimper une montagne

climb a ladder – grimper une échelle

climb stairs – monter les escaliers

🔄 Synonymes

escalader (v.) – Grimper en utilisant les mains et les pieds, souvent sur un mur ou une falaise.

gravir (v.) – Monter avec effort, en s'aidant des mains et des pieds.

monter (v.) – Se déplacer vers un endroit plus élevé.

🚫 Antonymes

descendre (v.) – Se déplacer vers le bas, aller à un niveau inférieur.

🌱 Dérivés

climber (n.) – grimpeur

climbing (n.) – escalade

📖 Histoire culturelle

Le mot climb vient du vieil anglais climban. L'escalade comme sport organisé a émergé au XIXe siècle dans les Alpes, popularisée par des alpinistes comme Edward Whymper.

Sens 2：augmenter (climb)

climb 🔊

/klaɪm/

to increase in amount, number, or level over a period of time.

augmenter 🔊

➕

/oɡ.mɑ̃.te/

Augmenter en quantité, en nombre ou en niveau sur une période donnée.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The temperature will climb to 35 degrees Celsius this afternoon, so remember to stay hydrated. 🔊 La température augmentera jusqu'à 35 degrés Celsius cet après-midi, alors n'oubliez pas de vous hydrater.

🔗 Collocations

climb in price – augmentation de prix

climb steadily – augmenter régulièrement

climb to a peak – atteindre un sommet

🔄 Synonymes

monter (v.) – Aller vers un niveau plus élevé, augmenter.

croître (v.) – Augmenter progressivement en taille ou en intensité.

s'accroître (v.) – Devenir plus grand ou plus important.

🚫 Antonymes

baisser (v.) – Diminuer en quantité ou en niveau.

diminuer (v.) – Rendre plus petit ou moins important.