Ami d'enfance : signification et utilisation

Sens 1：ami d'enfance (childhood friend)

childhood friend 🔊

/ˈtʃaɪldhʊd frend/

A friend you had when you were a child, often with shared memories from growing up.

ami d'enfance 🔊

➕

/ami d‿ɑ̃fɑ̃s/

Personne avec qui l'on a partagé les années de croissance et les jeux de l'enfance, créant un lien durable et des souvenirs communs.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de « enfance » et « ami », désignant une amitié débutée tôt dans la vie.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez deux enfants riant sous un arbre : « ami d'enfance » = ami depuis l'enfance.

📖 Exemple

I still keep in touch with my childhood friend from elementary school; we often share old photos and laugh about our silly adventures. 🔊 Je reste toujours en contact avec mon ami d'enfance de l'école primaire ; nous partageons souvent de vieilles photos et rions de nos aventures stupides.

🔗 Collocations

childhood friend – ami d'enfance

lifelong childhood friend – ami d'enfance de toujours

childhood friend reunion – retrouvailles d'amis d'enfance

🔄 Synonymes

camarade d'enfance (n.) – Terme plus général désignant un compagnon de jeux ou d'école durant l'enfance.

copain d'enfance (n.) – Variante familière de 'ami d'enfance'.

ami de toujours (n.) – Ami connu depuis très longtemps, souvent depuis l'enfance.

🚫 Antonymes

simple connaissance (n.) – Personne que l'on connaît mais sans lien profond d'enfance.

🌱 Dérivés

amitié d'enfance (n.) – Lien d'amitié formé pendant l'enfance.

enfance (n.) – Période de la vie de la naissance à l'adolescence.

📖 Histoire culturelle

Dans la culture française, l'expression évoque des liens privilégiés dès le plus jeune âge, souvent célébrés dans la littérature et le cinéma pour leur persistance.