Thème de lecture:
childhood - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Période d'enfance (childhood)
childhood
/ˈtʃaɪldhʊd/
n.
The time in your life when you are a child, from being a baby to becoming an adult.
Période d'enfance
➕
/pe.ʁjɔd d‿ɑ̃.fɑ̃s/
n.
La période de la vie d'une personne lorsqu'elle est un enfant, de la naissance à l'adolescence.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de "child" (enfant) et du suffixe "-hood" (état, condition).
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez un enfant avec une capuche : la capuche protège comme l'enfance protège l'enfant.
📖 Exemple
My grandmother often shares stories about her happy childhood in the countryside.
Ma grand-mère raconte souvent des histoires de son enfance heureuse à la campagne.
🔗 Collocations
happy childhood – enfance heureuse
childhood memories – souvenirs d'enfance
childhood friend – ami d'enfance
🔄 Synonymes
jeunesse (n.f.) – Période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte.
petite enfance (n.f.) – Première partie de l'enfance, jusqu'à environ 3 ans.
🚫 Antonymes
âge adulte (n.m.) – Période de la vie après l'enfance et l'adolescence.
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du vieil anglais "cildhad", de "cild" (enfant) et "had" (état). Il désigne la période avant l'âge adulte, souvent explorée en littérature et psychologie.
Sens 2：Souvenirs d'enfance (childhood)
childhood
/ˈtʃaɪldhʊd/
n.
The experiences, feelings, and memories from the time when you were a child.
Souvenirs d'enfance
➕
/su.və.niʁ d‿ɑ̃.fɑ̃s/
n.
Les expériences, sentiments et souvenirs associés à la période de l'enfance.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The smell of freshly baked cookies always brings back a warm sense of childhood for him.
L'odeur des biscuits fraîchement cuits lui rappelle toujours un chaleureux sentiment d'enfance.
🔗 Collocations
early childhood – petite enfance
childhood trauma – traumatisme d'enfance
childhood innocence – innocence de l'enfance
🔄 Synonymes
jeunesse (n.f.) – Période de la vie marquée par la vivacité et l'inexpérience.
passé d'enfant (n.m.) – Les années vécues en tant qu'enfant.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur