Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Chicken : sens et usages en français (2 sens)

Sens 1：poulet (Chicken)

Chicken 🔊

/ˈtʃɪkɪn/

A kind of meat from a bird, often cooked and eaten.

poulet 🔊

➕

/pu.lɛ/

Viande issue de l'élevage de poules, largement consommée dans le monde.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'cycen', lié au coq domestique.

💡 Moyen mnémotechnique

Un poulet qui a peur n'est pas un vrai poulet ; pensez à 'chicken' = poule mouillée.

📖 Exemple

For dinner, I'll have the grilled chicken with vegetables. 🔊 Pour le dîner, je prendrai le poulet grillé avec des légumes.

🔗 Collocations

roast chicken – poulet rôti

grilled chicken – poulet grillé

chicken breast – blanc de poulet

🔄 Synonymes

volaille (n.f.) – Terme générique pour la viande d'oiseau domestique.

🌱 Dérivés

poulailler (n.m.) – abri pour les poules

poulette (n.f.) – jeune poule ou terme affectueux

📖 Histoire culturelle

Le poulet est l'un des premiers animaux domestiqués, originaire d'Asie du Sud-Est, et son élevage s'est répandu dans le monde entier pour sa viande et ses œufs.

Sens 2：poltron (Chicken)

Chicken 🔊

/ˈtʃɪkɪn/

A person who is easily scared or afraid to do something.

Personnage peureux hésitant à plonger, illustration humoristique

poltron 🔊

➕

/pɔl.tʁɔ̃/

Personne qui manque de courage et se laisse facilement effrayer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Don't be a chicken! Just try the new roller coaster. 🔊 Ne fais pas le poltron ! Essaie donc les nouvelles montagnes russes.

🔗 Collocations

chicken out – se dégonfler

don't be a chicken – ne sois pas poltron

🔄 Synonymes

peureux (adj./n.) – Qui a facilement peur, timoré.

lâche (adj./n.) – Personne qui manque de courage face au danger.

🚫 Antonymes

courageux (adj./n.) – Qui fait preuve de courage.

brave (adj./n.) – Personne hardie et vaillante.

🌱 Dérivés

poltronnerie (n.f.) – manque de courage, lâcheté