chapel - 英语词汇详解

Sens 1：chapelle (chapel)

chapel 🔊

/ˈtʃæp.əl/

A small building, or a room inside a larger building like a school or hospital, where people go to pray, hold religious services, or get married.

chapelle 🔊

➕

/ʃa.pɛl/

Petit édifice ou pièce dans un bâtiment plus grand, dédié à la prière, aux cérémonies religieuses ou aux mariages.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'capella' (petite cape), lieu abritant la relique de saint Martin.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'cape' + 'elle' : une petite cape pour une petite église.

📖 Exemple

They decided to have their wedding ceremony in the chapel on the university campus, as it was where they first met. 🔊 Ils ont décidé de célébrer leur mariage dans la chapelle du campus universitaire, car c'est là qu'ils se sont rencontrés.

🔗 Collocations

chapelle privée – Petite chapelle réservée à l'usage d'une personne ou d'une famille

chapelle funéraire – Bâtiment où l'on célèbre les funérailles et recueille le défunt avant l'inhumation

maître de chapelle – Personne dirigeant la musique liturgique dans une église

🔄 Synonymes

oratoire (n.m.) – Petite chapelle privée ou lieu de prière personnel

sanctuaire (n.m.) – Lieu sacré, souvent plus grand, dédié au culte

lieu de culte (n.m.) – Bâtiment ou espace utilisé pour des pratiques religieuses

🌱 Dérivés

chapelain (n.m.) – Prêtre chargé d'une chapelle

chapellenie (n.f.) – Fonction ou bénéfice d'un chapelain

📖 Histoire culturelle

Saint Martin partagea son manteau, devenu relique. Les abris furent nommés 'capella', d'où 'chapelle'.