Thème de lecture:
certify : signification, conjugaison et usage (2 sens)
Sens 1:certifier (certify)
certify
/ˈsɜːr.tɪ.faɪ/
vt.
To officially state, especially in writing, that someone is qualified, fit for something, or has reached a standard.
certifier
➕
/sɛʁ.ti.fje/
vt.
Déclarer officiellement qu'une personne possède les qualifications ou compétences requises.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'certus' (certain) + '-fier' (faire).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'cert' (certain) et 'ify' (faire) → rendre certain.
📖 Exemple
After completing 200 hours of training, she was certified as a professional yoga instructor.
Après avoir suivi 200 heures de formation, elle a été certifiée comme instructrice de yoga professionnelle.
🔗 Collocations
certify a candidate – certifier un candidat
certified professional – professionnel certifié
certify skills – certifier des compétences
🔄 Synonymes
accréditer (v.) – Reconnaître officiellement la compétence ou la qualité.
homologuer (v.) – Valider officiellement quelque chose après vérification.
🚫 Antonymes
invalider (v.) – Déclarer non valide ou non conforme.
🌱 Dérivés
certification (n.f.) – Action de certifier, document officiel.
certifié (adj.) – Qui a reçu une certification.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'certificare' (rendre certain). Utilisé dans le monde professionnel pour officialiser compétences ou documents.
Sens 2:attester (certify)
certify
/ˈsɜːr.tɪ.faɪ/
vt.
To confirm formally that something is true, accurate, or genuine, often by signing an official document.
attester
➕
/a.tɛs.te/
vt.
Confirmer officiellement l'exactitude ou l'authenticité de quelque chose, souvent par écrit.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The bank manager must certify that the signature on the check is authentic before the funds can be released.
Le directeur de la banque doit attester que la signature sur le chèque est authentique avant que les fonds ne soient libérés.
🔗 Collocations
certify a document – attester un document
certify the authenticity – certifier l'authenticité
notarized certification – certification notariée
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
réfuter (v.) – Démontrer la fausseté de quelque chose.
🌱 Dérivés
attestation (n.f.) – Document officiel attestant d'un fait.
certificateur (n.m.) – Personne qui certifie.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur