Thème de lecture:

certify : signification, conjugaison et usage (2 sens)

Sens 1:certifier (certify)

certify 🔊
/ˈsɜːr.tɪ.faɪ/
vt.
To officially state, especially in writing, that someone is qualified, fit for something, or has reached a standard.
certifier avec un diplôme officiel
certifier 🔊
/sɛʁ.ti.fje/
vt.
Déclarer officiellement qu'une personne possède les qualifications ou compétences requises.
📁 Catégorie:School Education 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Du latin 'certus' (certain) + '-fier' (faire).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'cert' (certain) et 'ify' (faire) → rendre certain.
📖 Exemple
After completing 200 hours of training, she was certified as a professional yoga instructor. 🔊 Après avoir suivi 200 heures de formation, elle a été certifiée comme instructrice de yoga professionnelle.
🔗 Collocations
certify a candidate – certifier un candidat
certified professional – professionnel certifié
certify skills – certifier des compétences
🔄 Synonymes
accréditer (v.) – Reconnaître officiellement la compétence ou la qualité.
homologuer (v.) – Valider officiellement quelque chose après vérification.
🚫 Antonymes
invalider (v.) – Déclarer non valide ou non conforme.
🌱 Dérivés
certification (n.f.) – Action de certifier, document officiel.
certifié (adj.) – Qui a reçu une certification.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'certificare' (rendre certain). Utilisé dans le monde professionnel pour officialiser compétences ou documents.

Sens 2:attester (certify)

certify 🔊
/ˈsɜːr.tɪ.faɪ/
vt.
To confirm formally that something is true, accurate, or genuine, often by signing an official document.
attester avec un tampon officiel
attester 🔊
/a.tɛs.te/
vt.
Confirmer officiellement l'exactitude ou l'authenticité de quelque chose, souvent par écrit.
📁 Catégorie:Social Economy 🔖 Niveau:Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The bank manager must certify that the signature on the check is authentic before the funds can be released. 🔊 Le directeur de la banque doit attester que la signature sur le chèque est authentique avant que les fonds ne soient libérés.
🔗 Collocations
certify a document – attester un document
certify the authenticity – certifier l'authenticité
notarized certification – certification notariée
🔄 Synonymes
confirmer (v.) – Établir la vérité ou la réalité de quelque chose.
valider (v.) – Rendre officiellement valide.
🚫 Antonymes
réfuter (v.) – Démontrer la fausseté de quelque chose.
🌱 Dérivés
attestation (n.f.) – Document officiel attestant d'un fait.
certificateur (n.m.) – Personne qui certifie.
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur