Thème de lecture:
Cell en français : sens, exemples et prononciation (2 sens)
Sens 1：cellule (cell)
cell
/sɛl/
n.
The smallest living part of an animal or plant, like a tiny building block that makes up all living things.
cellule
➕
/selyl/
n.
La plus petite unité vivante d'un animal ou d'une plante, capable de se reproduire et de remplir des fonctions spécifiques.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'cella' signifiant 'petite chambre'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez une petite chambre (cella) remplie d'organites comme des meubles microscopiques.
📖 Exemple
Our skin is constantly renewing itself as old cells die and new ones are created.
Notre peau se renouvelle constamment lorsque les vieilles cellules meurent et que de nouvelles sont créées.
🔗 Collocations
stem cell – Cellule souche, cellule indifférenciée capable de se spécialiser en différents types cellulaires.
nerve cell – Cellule nerveuse, unité de base du système nerveux transmettant des signaux.
cell division – Division cellulaire, processus par lequel une cellule se reproduit en deux cellules filles.
🔄 Synonymes
cellule (n.f.) – Unité fondamentale et fonctionnelle de tout organisme vivant.
🌱 Dérivés
cellulaire (adj.) – Relatif aux cellules.
cellulite (n.f.) – Accumulation de graisse dans les cellules adipeuses sous la peau.
multicellulaire (adj.) – Composé de plusieurs cellules.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'cell' vient du latin 'cella' (petite pièce). En biologie, il a été utilisé au 17e siècle pour désigner les unités de base des organismes, comparées aux cellules d'un monastère.
Sens 2：cellule de prison (cell)
cell
/sɛl/
n.
A small, simple room, especially one in a prison where a prisoner is kept, or in a monastery.
cellule de prison
➕
/selyl də pʁizɔ̃/
n.
Petite pièce simple, généralement dans une prison où un prisonnier est détenu, ou dans un monastère pour un moine.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The ancient monastery had a quiet cell for each monk to study and reflect.
Le monastère ancien avait une cellule silencieuse pour chaque moine afin d'étudier et de réfléchir.
🔗 Collocations
prison cell – Cellule de prison, pièce fermée où les prisonniers sont enfermés.
monastic cell – Cellule monastique, chambre individuelle pour un moine.
solitary confinement cell – Cellule d'isolement, cellule où un prisonnier est placé seul pour punition.
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
liberté (n.f.) – État de ne pas être enfermé dans une cellule.
espace ouvert (n.m.) – Grand espace non clos, contraire d'une petite pièce fermée.
🌱 Dérivés
incarcération (n.f.) – Action d'enfermer quelqu'un dans une cellule de prison.
carcéral (adj.) – Relatif à la prison ou à la cellule.
enfermement (n.m.) – Action d'isoler dans un espace clos comme une cellule.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur