Thème de lecture:

Caution : Définition, Sens et Exemples en Anglais (2 sens)

Sens 1:prudence (caution)

caution 🔊
/ˈkɔːʃən/
n.
Being careful to avoid problems or danger.
Marche prudente sur une chaussée glacée – illustration du mot caution
prudence 🔊
/pʁy.dɑ̃s/
n.
Être prudent pour éviter les problèmes ou le danger.
📁 Catégorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Du latin 'cautio' (précaution), issu de 'cavere' (prendre garde).
💡 Moyen mnémotechnique
Pense à 'caution' comme 'attention' – les deux commencent par 'ca' et évoquent la prudence.
📖 Exemple
When learning to drive, my instructor always stressed the importance of caution at busy intersections. 🔊 Quand j'apprenais à conduire, mon instructeur soulignait toujours l'importance de la prudence aux intersections fréquentées.
🔗 Collocations
with caution – avec prudence
exercise caution – faire preuve de prudence
caution sign – panneau de prudence
🔄 Synonymes
précaution (n.f.) – Mesure prise pour éviter un danger futur.
vigilance (n.f.) – Attention soutenue pour déceler un risque.
🚫 Antonymes
imprudence (n.f.) – Manque de prudence, conduite risquée.
négligence (n.f.) – Absence d'attention nécessaire.
🌱 Dérivés
prudent (adj.) – Qui fait preuve de prudence.
prudemment (adv.) – D'une manière prudente.
📖 Histoire culturelle
Utilisé en anglais depuis le 14e siècle, 'caution' est passé du sens de 'précaution' à celui d'avertissement officiel dans le système juridique britannique.

Sens 2:avertissement (caution)

caution 🔊
/ˈkɔːʃən/
n.
A formal warning given to someone about possible danger or about breaking a rule.
Agent de police donnant un avertissement à un conducteur – sens de caution
avertissement 🔊
/a.vɛʁ.tis.mɑ̃/
n.
Un avertissement formel donné à quelqu'un à propos d'un danger possible ou d'une infraction à une règle.
📁 Catégorie:Laws & Regulations 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The police officer let the driver off with a caution because it was his first minor traffic offense. 🔊 L'agent de police a laissé partir le conducteur avec un avertissement car c'était sa première infraction mineure au code de la route.
🔗 Collocations
police caution – avertissement de police
written caution – avertissement écrit
issue a caution – émettre un avertissement
🔄 Synonymes
mise en garde (n.f.) – Action de prévenir quelqu'un d'un danger.
réprimande (n.f.) – Blâme formel pour une faute.
🚫 Antonymes
éloge (n.m.) – Louange, reconnaissance positive.
🌱 Dérivés
cautionner (v.) – Garantir ou approuver (sens juridique différent).
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur