Thème de lecture:
caustic - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：mordant (caustic)
caustic
/ˈkɔːstɪk/
adj.
Harsh and hurtful in speech or writing; bitterly sarcastic.
mordant
➕
/mɔʁ.dɑ̃/
adj.
Qui blesse ou offense par des paroles dures et sarcastiques.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du grec 'kaustikos' (brûlant) et du latin 'causticus'.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'caustique' à 'cautériser' : une remarque caustique brûle comme un acide.
📖 Exemple
After the failed project, the manager's caustic remarks about our team's effort left everyone feeling demoralized.
Après l'échec du projet, les remarques mordantes du directeur sur les efforts de notre équipe ont laissé tout le monde démoralisé.
🔗 Collocations
caustic remark – remarque mordante
caustic wit – esprit caustique
🔄 Synonymes
sarcastique (adj.) – Qui exprime une moquerie blessante.
acerbe (adj.) – Qui est d'une dureté mordante.
🚫 Antonymes
doux (adj.) – Qui est aimable et gentil dans ses paroles.
🌱 Dérivés
causticity (n.) – caractère mordant ou corrosif
caustically (adv.) – de manière caustique
📖 Histoire culturelle
Du grec 'kaustikos' (brûlant) à l'anglais 'caustic'. Initialement chimique, puis métaphore pour des propos mordants.
Sens 2：caustique (caustic)
caustic
/ˈkɔːstɪk/
adj.
Able to burn or destroy materials by chemical action.
caustique
➕
/kos.tik/
adj.
Qui peut brûler ou détruire des matières par réaction chimique.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Be sure to wear gloves when handling that drain cleaner; it's highly caustic and can burn your skin.
Assurez-vous de porter des gants en manipulant ce déboucheur d'évier ; il est hautement caustique et peut brûler votre peau.
🔗 Collocations
caustic soda – soude caustique
caustic substance – substance caustique
caustic burn – brûlure caustique
🔄 Synonymes
corrosif (adj.) – Qui ronge ou détruit par action chimique.
destructeur (adj.) – Qui détruit par action chimique.
🚫 Antonymes
inoffensif (adj.) – Qui ne présente pas de danger chimique.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur