Cash only - 英语词汇详解

Sens 1：Espèces seulement (Cash only)

Cash only 🔊

/kæʃ ˈoʊnli/

adj. phrase

A sign meaning you must pay with paper money or coins, not with a card or phone.

Espèces seulement 🔊

➕

/ɛs.pɛs sœl.mɑ̃/

adj. phrase

Panneau indiquant que le paiement doit être effectué en billets ou pièces, et non par carte bancaire ou téléphone.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

« Cash » vient du latin « capsa » via le français « caisse », désignant une boîte à argent.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une caisse enregistreuse qui n'accepte que les billets. « Cash » = caisse, « only » = seulement.

📖 Exemple

I wanted to buy an ice cream from the cute stall, but there was a big sign that said cash only, and I only had my phone with me. 🔊 Je voulais acheter une glace au joli stand, mais il y avait un grand panneau qui disait espèces seulement, et je n'avais que mon téléphone sur moi.

🔗 Collocations

cash only policy – politique de paiement en espèces uniquement

cash only sign – panneau « espèces seulement »

strictly cash only – strictement espèces uniquement

🔄 Synonymes

payment in cash (noun phrase) – paiement en espèces

cash payment (noun phrase) – paiement comptant

🚫 Antonymes

card only (adj. phrase) – paiement par carte uniquement

contactless (adj.) – paiement sans contact

🌱 Dérivés

cash (n.) – argent liquide

cashier (n.) – caissier

📖 Histoire culturelle

Aux États-Unis, les petites échoppes utilisent souvent le panneau « Cash only » pour éviter les frais de transaction par carte. Ce terme est courant dans les marchés et les food trucks.