Boîte en carton : définition, exemples et usages

Sens 1：carton (Cardboard Box)

Cardboard Box 🔊

/ˈkɑːdbɔːd bɒks/

a box made of thick, stiff paper, often used for packing, moving, or storing things.

carton 🔊

➕

/kaʁ.tɔ̃/

Boîte fabriquée en carton épais, utilisée pour emballer, transporter ou ranger des objets.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Composé de 'cardboard' (carton épais) et 'box' (boîte).

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à un carton solide qui protège tes affaires quand tu changes de maison.

📖 Exemple

We packed all our books into cardboard boxes for the move. 🔊 Nous avons emballé tous nos livres dans des cartons pour le déménagement.

🔗 Collocations

a sturdy cardboard box – un carton solide

pack in a cardboard box – emballer dans un carton

cardboard box storage – rangement en carton

🔄 Synonymes

carton (n.) – Récipient en carton, souvent utilisé pour l'emballage.

boîte en carton (n.) – Synonyme de carton, insiste sur la matière.

🚫 Antonymes

boîte en plastique (n.) – Récipient durable différent du carton.

🌱 Dérivés

cartonnage (n.) – Action d'emballer dans du carton ; industrie du carton.

📖 Histoire culturelle

Très utilisé dans les déménagements et l'industrie du transport depuis le XIXe siècle, il est devenu un symbole de modularité et de recyclage.