Cap (boucher) : signification et exemples d'utilisation

Sens 1：boucher (cap)

cap 🔊

/kæp/

vt.

To put something on top of another thing, like placing a lid on a container.

boucher 🔊

➕

[bu.ʃe]

vt.

Mettre un couvercle ou un bouchon sur un récipient pour le fermer hermétiquement.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'caput' (tête) → sens de 'couvrir la tête' puis 'mettre un couvercle'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imagine un 'cap' (casquette) sur une bouteille : on la coiffe comme une tête.

📖 Exemple

After drinking the water, she quickly capped the bottle to keep it clean. 🔊 Après avoir bu l'eau, elle a rapidement bouché la bouteille pour la garder propre.

🔗 Collocations

cap a bottle – boucher une bouteille

cap a tube – boucher un tube

cap a jar – boucher un pot

🔄 Synonymes

fermer (vt.) – Action de rendre clos un objet, comme un couvercle.

couvrir (vt.) – Placer quelque chose au-dessus pour protéger ou cacher.

🚫 Antonymes

ouvrir (vt.) – Action de dégager l'accès en enlevant un couvercle.

déboucher (vt.) – Retirer le bouchon ou le couvercle d'un récipient.

🌱 Dérivés

bouchon (nm.) – Objet utilisé pour boucher une bouteille ou un récipient.

bouché (adj.) – Qui est fermé par un bouchon ; obstrué.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'caput' signifiant 'tête', le verbe 'cap' a d'abord désigné l'action de coiffer, puis par extension celle de fermer un récipient avec un bouchon ou un couvercle.