cafeteria - 英语词汇详解

Sens 1：cafétéria (cafeteria)

cafeteria 🔊

/ˌkæfəˈtɪəriə/

A place where you serve yourself food from a counter with different dishes, pay, and then eat.

cafétéria 🔊

➕

/ka.fe.te.ʁja/

Un établissement de restauration où les clients se servent eux-mêmes au comptoir avant de payer et de manger, souvent présent dans les écoles, entreprises ou lieux publics.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Emprunté de l'espagnol 'cafetería', dérivé de 'café' avec le suffixe '-ería' indiquant un lieu.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'café' et 'teria' : un lieu où l'on prend son café en libre-service.

📖 Exemple

The school cafeteria is always noisy during lunch break, with students chatting and choosing between pizza or sandwiches. 🔊 La cafétéria de l'école est toujours bruyante pendant la pause déjeuner, les élèves discutant et choisissant entre pizza ou sandwichs.

🔗 Collocations

school cafeteria – cafétéria scolaire

cafeteria tray – plateau de cafétéria

cafeteria food – nourriture de cafétéria

🔄 Synonymes

cantina (n.) – Lieu de restauration collectif, souvent dans une école ou une entreprise.

self-service (n.) – Restaurant où l'on se sert soi-même, synonyme de cafétéria.

🚫 Antonymes

restaurant gastronomique (n.) – Établissement avec service à table et cuisine élaborée, opposé au libre-service.

🌱 Dérivés

cafétériaire (adj.) – Relatif à une cafétéria.

📖 Histoire culturelle

Le mot vient de l'espagnol 'cafetería', désignant un café. Au XXe siècle, il a pris le sens de restaurant en libre-service aux États-Unis.