bus lane - 英语词汇详解

Sens 1：voie de bus (bus lane)

bus lane 🔊

/bʌs leɪn/

A special lane on a road marked for use only by buses, especially during busy times, to help them avoid traffic.

voie de bus 🔊

➕

/vwa də bys/

Voie de circulation réservée exclusivement aux bus, souvent pendant les heures de pointe, pour leur permettre d'éviter les embouteillages.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'bus' (autobus) et 'lane' (voie).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un bus qui roule seul sur sa voie, comme un roi sur son tapis rouge.

📖 Exemple

The bus lane on Main Street has cut my morning commute time in half. 🔊 La voie de bus sur la rue Principale a réduit de moitié mon temps de trajet matinal.

🔗 Collocations

use the bus lane – utiliser la voie de bus

bus lane enforcement camera – caméra de surveillance de voie de bus

dedicated bus lane – voie de bus dédiée

🔄 Synonymes

bus-only lane (n.) – voie exclusivement réservée aux bus

transit lane (n.) – voie réservée aux transports en commun

🚫 Antonymes

general traffic lane (n.) – voie de circulation générale

🌱 Dérivés

bus lane network (n.) – réseau de voies de bus

📖 Histoire culturelle

Introduite à Chicago en 1939, cette voie réservée aux bus s'est répandue dans le monde pour améliorer la fluidité du trafic urbain.