Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

budget - signification, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：Budget (budget)

budget 🔊

/ˈbʌdʒɪt/

A plan for how much money you have and how you'll spend it over a set period.

Budget 🔊

➕

/bydʒɛ/

Plan qui détaille combien d'argent on possède et comment on va le dépenser sur une période donnée.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du français 'bougette', une petite bourse, dérivé de l'ancien français 'boge' (sac en cuir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'bourse' + 'jet' → jeter son argent dans une bourse pour planifier.

📖 Exemple

Before starting my new job, I wrote down a monthly budget for groceries, rent, and entertainment in my notebook. 🔊 Avant de commencer mon nouveau travail, j'ai noté dans mon carnet un budget mensuel pour l'épicerie, le loyer et les loisirs.

🔗 Collocations

establish a budget – établir un budget

within budget – dans les limites du budget

budget deficit – déficit budgétaire

🔄 Synonymes

plan financier (n.m.) – Document prévisionnel des recettes et dépenses.

prévision (n.f.) – Estimation du coût ou des besoins futurs.

🌱 Dérivés

budgétaire (adj.) – Relatif au budget.

budgétiser (v.) – Inscrire dans un budget.

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'budget' désignait le contenu d'une petite bourse que le chancelier britannique présentait au Parlement pour les finances publiques. Le sens moderne de plan financier date du XVIIIe siècle.

Sens 2：Économique (budget)

budget 🔊

/ˈbʌdʒɪt/

Describing something that is cheap and gives good value for the money.

Économique 🔊

➕

/ekɔnɔmik/

Qui coûte peu d'argent tout en offrant un bon rapport qualité-prix.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We stayed at a budget hotel during our trip, which was clean and comfortable without costing too much. 🔊 Lors de notre voyage, nous avons séjourné dans un hôtel économique, propre et confortable sans être trop cher.

🔗 Collocations

budget option – option économique

budget airline – compagnie aérienne low cost

budget meal – repas pas cher

🔄 Synonymes

bon marché (adj.) – Qui se vend à un prix bas.

abordable (adj.) – Dont le prix est accessible.

🚫 Antonymes

cher (adj.) – Qui coûte beaucoup d'argent.

luxueux (adj.) – De grande qualité et très coûteux.