Bucket Hat - 英语词汇详解

Sens 1：chapeau bucket (Bucket Hat)

Bucket Hat 🔊

/ˈbʌkɪt hæt/

A hat with a wide, downward-sloping brim that looks like a bucket, often worn for sun protection or as a stylish accessory.

chapeau bucket 🔊

➕

/ʃa.po bu.kɛt/

Chapeau à large bord incliné vers le bas, ressemblant à un seau renversé, porté pour se protéger du soleil ou comme accessoire de mode.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'bucket' (seau) et 'hat' (chapeau), chapeau en forme de seau.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un seau renversé sur votre tête : c'est un bucket hat !

📖 Exemple

For our weekend picnic in the park, Lisa wore a light blue bucket hat that perfectly matched her outfit. 🔊 Pour notre pique-nique du week-end dans le parc, Lisa portait un chapeau bucket bleu clair qui allait parfaitement avec sa tenue.

🔗 Collocations

wear a bucket hat – porter un chapeau bucket

bucket hat with a wide brim – chapeau bucket à large bord

fashionable bucket hat – chapeau bucket à la mode

🔄 Synonymes

bob (n.) – Type de chapeau à bord court et rond, souvent en tissu léger.

chapeau de pêcheur (n.) – Chapeau à larges bords porté par les pêcheurs pour se protéger du soleil.

🚫 Antonymes

chapeau melon (n.) – Chapeau rond et rigide à petit bord, opposé au chapeau bucket large et souple.

📖 Histoire culturelle

Originaire des pêcheurs irlandais au début du 20e siècle, ce chapeau fut adopté par l'armée américaine puis popularisé par la culture hip-hop dans les années 80.