Braid Hair : Signification et Utilisation

Sens 1：tresser les cheveux (Braid Hair)

Braid Hair 🔊

/breɪd hɛər/

v. phr.

To weave or twist strands of hair together to make a braid.

tresser les cheveux 🔊

➕

/tʁe.se le ʃə.vø/

v. phr.

Action d'entrelacer des mèches de cheveux pour former une tresse, souvent pour maintenir la coiffure en place.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Verbe 'tresser' issu du latin 'tricare' (tordre, entrelacer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'tresse' et 'cheveux' : on tresse les cheveux en une tresse.

📖 Exemple

Every morning, she helps her little sister braid hair before school to keep it neat. 🔊 Chaque matin, elle aide sa petite sœur à tresser les cheveux avant l'école pour les garder bien coiffés.

🔗 Collocations

braid hair tightly – tresser les cheveux serré

loose braid – tresse lâche

learn to braid hair – apprendre à tresser les cheveux

🔄 Synonymes

tresser (v.) – Action de former une tresse avec des cheveux, synonyme direct.

natter (v.) – Tresser de manière similaire, moins courant en français moderne.

🚫 Antonymes

défaire (v.) – Action de détresser ou de démêler une tresse.

🌱 Dérivés

tressage (n. m.) – Action ou résultat de tresser.

tresse (n. f.) – Résultat du tressage, une natte de cheveux.

📖 Histoire culturelle

En France, tresser les cheveux est une coiffure pratique pour les enfants, souvent faite le matin avant l'école.