Bike rental - 英语词汇详解

Sens 1：Location de vélos (Bike rental)

Bike rental 🔊

/baɪk ˈrɛntl/

A service where you can borrow a bicycle for a short time by paying money, often used to explore places while traveling.

Location de vélos 🔊

➕

/lɔ.ka.sjɔ̃ də ve.lo/

Service permettant d'emprunter un vélo pour une courte durée contre paiement, souvent utilisé par les touristes pour explorer une ville.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Emprunté à l'anglais, désignant un service de location de vélos.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'vélo' + 'location' → vous pouvez louer un vélo pour vous promener.

📖 Exemple

During our holiday in Kyoto, we chose bike rental to visit all the ancient temples easily. 🔊 Pendant nos vacances à Kyoto, nous avons choisi la location de vélos pour visiter facilement tous les temples anciens.

🔗 Collocations

bike rental shop – magasin de location de vélos

hourly bike rental – location de vélos à l'heure

bike rental service – service de location de vélos

🔄 Synonymes

location de bicyclettes (n.f.) – Service similaire de mise à disposition de bicyclettes pour une durée limitée.

service de cyclopartage (n.m.) – Système de vélos en libre-service généralement géré par une municipalité.

🚫 Antonymes

achat de vélo (n.m.) – Action d'acquérir un vélo en propriété, contraire à la location temporaire.

🌱 Dérivés

loueur de vélos (n.m.) – Personne ou entreprise qui propose des vélos en location.

vélo en libre-service (n.m.) – Système de location de vélos sans personnel, accessible 24h/24.

📖 Histoire culturelle

Popularisé par les systèmes de vélos en libre-service comme Vélib' à Paris, ce service permet aux touristes de découvrir une ville à vélo sans contrainte de transport en commun.