Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

beautiful - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：beau/belle (beautiful)

beautiful 🔊

/ˈbjuːtɪfəl/

adj.

Describes something or someone that looks very good and pleasing to the eye.

beau/belle 🔊

➕

/bo/ (masc.) /bɛl/ (fém.)

adj.

Qui est agréable à regarder, qui procure une sensation de plaisir esthétique.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'bellus' (beau), via l'ancien français 'beul'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'beau' et 'full' → plein de beauté.

📖 Exemple

The sunset over the ocean was beautiful, with vibrant colors painting the sky. 🔊 Le coucher de soleil sur l'océan était beau, avec des couleurs vibrantes peignant le ciel.

🔗 Collocations

un beau paysage – un paysage agréable à voir

une belle femme – une femme au physique plaisant

un beau jour – une journée agréable

🔄 Synonymes

joli (adj.) – agréable à voir, charmant

magnifique (adj.) – très beau, impressionnant

superbe (adj.) – d'une beauté remarquable

🚫 Antonymes

laid (adj.) – qui n'est pas beau, désagréable à regarder

hideux (adj.) – très laid, repoussant

🌱 Dérivés

beauté (n.f.) – qualité de ce qui est beau

embellir (v.) – rendre plus beau

📖 Histoire culturelle

Le mot 'beautiful' est formé de 'beauty' (beauté) et du suffixe '-ful' (plein de). 'Beauty' vient du latin 'bellitas' via le français 'beauté'.

Sens 2：magnifique (beautiful)

beautiful 🔊

/ˈbjuːtɪfəl/

adj.

Describes something abstract like sound, idea, or feeling that is very pleasing and delightful.

magnifique 🔊

➕

/ma.ɲi.fik/

adj.

Qui procure une grande satisfaction esthétique ou émotionnelle, en parlant de sons, d'idées ou de sentiments.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The music she played on the piano was beautiful, filling the room with joy. 🔊 La musique qu'elle jouait au piano était magnifique, remplissant la pièce de joie.

🔗 Collocations

une magnifique mélodie – une mélodie très agréable à écouter

une magnifique idée – une idée brillante et plaisante

un magnifique sentiment – un sentiment profond et splendide

🔄 Synonymes

merveilleux (adj.) – qui émerveille, d'une grande beauté

splendide (adj.) – d'une beauté éclatante

superbe (adj.) – très beau, admirable

🚫 Antonymes

désagréable (adj.) – qui n'est pas agréable, déplaisant

affreux (adj.) – très laid ou désagréable

🌱 Dérivés

magnificence (n.f.) – caractère de ce qui est magnifique

magnifiquement (adv.) – d'une manière magnifique