Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bank - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：banque (bank)

bank 🔊

/bæŋk/

A place where you can keep, borrow, or exchange money, like a safe house for your savings.

banque 🔊

➕

/bɑ̃k/

Établissement financier qui permet de déposer, retirer, emprunter ou échanger de l'argent, et propose divers services comme les comptes d'épargne et les prêts.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil italien 'banca' (table de changeur), puis du français 'banque'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un banc de parc où l'on dépose ses sous : 'banque' vient de 'banc'.

📖 Exemple

I need to stop by the bank to withdraw some cash from the ATM. 🔊 Je dois passer à la banque pour retirer de l'argent au distributeur.

🔗 Collocations

bank account – compte bancaire

bank loan – prêt bancaire

go to the bank – aller à la banque

🔄 Synonymes

établissement financier (nom) – Organisation qui gère des opérations monétaires et de crédit.

caisse d'épargne (nom) – Banque spécialisée dans l'épargne des particuliers.

🚫 Antonymes

dette (nom) – Somme d'argent due, contraire de l'épargne déposée en banque.

🌱 Dérivés

bancaire (adjectif) – Relatif à la banque

banquier (nom) – Personne qui travaille dans une banque

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, les changeurs d'argent opéraient sur des bancs en bois. La faillite d'un établissement donnait lieu au 'banco rotto' (banc cassé), d'où le mot banqueroute.

Sens 2：rive (bank)

bank 🔊

/bæŋk/

The ground along the side of a river or stream, where the water meets the land.

rive 🔊

➕

/ʁiv/

Bord d’un cours d’eau, la partie de terre qui longe une rivière ou un fleuve, souvent couverte d'herbe ou de végétation.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We found a perfect spot for a picnic on the grassy bank of the river. 🔊 Nous avons trouvé un endroit parfait pour un pique-nique sur la rive herbeuse de la rivière.

🔗 Collocations

river bank – rive de la rivière

steep bank – rive escarpée

grassy bank – rive herbeuse

🔄 Synonymes

berge (nom) – Bord relevé d'un cours d'eau, souvent aménagé.

bord de l'eau (nom) – Zone où la terre rencontre l'eau.

🚫 Antonymes

lit (nom) – Partie du cours d'eau où l'eau s'écoule, opposée à la rive.

🌱 Dérivés

riverain (adjectif) – Qui habite le long d'une rivière