attainable - 英语词汇详解

Sens 1：atteignable (attainable)

attainable 🔊

/əˈteɪnəbəl/

adj.

Something you can get or do with some effort, like a realistic goal.

atteignable 🔊

➕

/a.tɛ.ɲabl/

adj.

Qui peut être obtenu ou réalisé avec un effort raisonnable, comme un objectif réaliste.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du verbe 'atteindre' (latin 'attingere') + suffixe '-able' indiquant la possibilité.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'atteindre' + 'able' : un but que l'on peut toucher du doigt avec un peu de travail.

📖 Exemple

During the family meeting, we set an attainable goal of saving enough money for a holiday by next summer. 🔊 Lors de la réunion familiale, nous nous sommes fixé un objectif atteignable : économiser suffisamment d'argent pour des vacances d'ici l'été prochain.

🔗 Collocations

a realistic and attainable goal – un objectif réaliste et atteignable

an attainable target – une cible atteignable

perfectly attainable – parfaitement atteignable

🔄 Synonymes

réalisable (adj.) – Qui peut être réalisé, mis en pratique.

accessible (adj.) – Que l'on peut atteindre ou obtenir facilement.

possible (adj.) – Qui peut exister ou se produire.

🚫 Antonymes

inatteignable (adj.) – Qui ne peut être atteint.

impossible (adj.) – Qui ne peut pas se réaliser.

irréalisable (adj.) – Qui ne peut pas être réalisé.

🌱 Dérivés

atteindre (v.) – Parvenir à, toucher un but.

atteignabilité (n.f.) – Caractère de ce qui est atteignable.

📖 Histoire culturelle

Utilisé depuis le XVIIe siècle en anglais, ce mot reflète la philosophie des Lumières : tout objectif raisonnable peut être atteint par l'effort.