Applicant : définition, synonymes et exemples

Sens 1：candidat (applicant)

applicant 🔊

/ˈæplɪkənt/

A person who formally asks for something, like a job or a place at a school.

candidat 🔊

➕

/kɑ̃.di.da/

Personne qui pose sa candidature pour un emploi, une formation ou une place dans un établissement.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'applicare' (appliquer). 'Applicant' désigne celui qui postule.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'appli' (application) + 'cant' (chant) : un candidat chante ses compétences dans sa candidature.

📖 Exemple

The admissions officer is reviewing all the applicants for this fall semester. 🔊 Le responsable des admissions examine tous les candidats pour ce semestre d'automne.

🔗 Collocations

applicant for a job – candidat à un emploi

successful applicant – candidat retenu

applicant's qualifications – qualifications du candidat

🔄 Synonymes

postulant (n.) – Personne qui postule à un poste ou une fonction.

demandeur (n.) – Personne qui fait une demande, notamment d'emploi.

🚫 Antonymes

recruteur (n.) – Personne qui embauche ou sélectionne les candidats.

🌱 Dérivés

candidature (n.f.) – Action de poser sa candidature.

postuler (v.) – Présenter sa candidature pour un poste.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'applicant' vient du français 'applicant', issu du latin 'applicare' (plier vers). Utilisé depuis le 16e siècle pour les candidatures.