Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Analysis : Signification, Usage et Exemples (2 sens)

Sens 1：analyse (analysis)

analysis 🔊

/əˈnæləsɪs/

The act of breaking something into parts to understand it.

Analysis graphique : loupe sur diagramme circulaire et barres

analyse 🔊

➕

/a.na.liz/

Action de décomposer un tout en ses parties constituantes pour en comprendre la structure et le fonctionnement.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'analysis' (décomposition) : 'ana-' (haut) + 'lysis' (dissolution).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'ana' (haut) et 'lysis' (détacher) : remonter aux éléments.

📖 Exemple

The tech company's analysis of user data led to a successful new feature. 🔊 L'analyse des données utilisateurs par l'entreprise technologique a conduit à une nouvelle fonctionnalité réussie.

🔗 Collocations

chemical analysis – analyse chimique

data analysis – analyse des données

cost-benefit analysis – analyse coûts-bénéfices

🔄 Synonymes

examination (n.) – Action d'examiner attentivement quelque chose.

scrutiny (n.) – Examen minutieux et critique.

investigation (n.) – Recherche systématique pour découvrir des faits.

🚫 Antonymes

synthesis (n.) – Combinaison d'éléments séparés en un tout cohérent.

🌱 Dérivés

analyze (v.) – analyser

analytical (adj.) – analytique

analyst (n.) – analyste

📖 Histoire culturelle

Le mot 'analysis' vient du grec ancien 'analusis' (décomposition), employé par Aristote en logique. Il est passé en latin, puis en français et anglais.

Sens 2：analyse détaillée (analysis)

analysis 🔊

/əˈnæləsɪs/

A detailed report after careful study of something.

Analysis littéraire : étudiant tenant un rapport détaillé

analyse détaillée 🔊

➕

/a.na.liz de.ta.je/

Rapport détaillé produit après une étude approfondie d'un sujet.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：高级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her detailed analysis of the novel impressed the literature professor. 🔊 Son analyse détaillée du roman a impressionné le professeur de littérature.

🔗 Collocations

literary analysis – analyse littéraire

political analysis – analyse politique

market analysis – analyse de marché

🔄 Synonymes

study (n.) – Examen attentif et approfondi d'un sujet.

examination (n.) – Analyse détaillée par inspection minutieuse.

review (n.) – Évaluation critique d'un ouvrage ou d'une situation.

🚫 Antonymes

overview (n.) – Vue d'ensemble sans détails approfondis.

🌱 Dérivés

analyze (v.) – analyser

analytical (adj.) – analytique

analyst (n.) – analyste