Thème de lecture:
analogy - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Comparaison explicative (analogy)
analogy
/əˈnælədʒi/
n.
A way of explaining something by comparing it to something else that is similar in some way.
Comparaison explicative
➕
/kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ ɛks.pli.ka.tiv/
n.
Procédé consistant à expliquer une chose en la comparant à une autre qui lui ressemble sur certains points.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du grec analogia (ana- « selon » + logos « rapport »).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à « ana » (selon) + « logos » (mot) → comparer selon des mots.
📖 Exemple
The teacher used the analogy of a computer to explain how the human brain processes information.
L'enseignant a utilisé l'analogie d'un ordinateur pour expliquer comment le cerveau humain traite les informations.
🔗 Collocations
faire une analogie – Établir une comparaison
par analogie avec – En se référant à une similitude
une analogie frappante – Une ressemblance très nette
🔄 Synonymes
comparaison (n.f.) – Action de comparer deux choses.
parallèle (n.m.) – Mise en parallèle de deux éléments.
similitude (n.f.) – Ressemblance entre deux choses.
🚫 Antonymes
différence (n.f.) – Caractère de ce qui est différent.
contraste (n.m.) – Opposition marquée entre deux choses.
🌱 Dérivés
analogique (adj.) – Qui procède par analogie.
analogiquement (adv.) – De manière analogue.
📖 Histoire culturelle
Terme issu du grec analogia, utilisé par Platon en mathématiques. Aujourd'hui courant en sciences et rhétorique.
Sens 2：Raisonnement par analogie (analogy)
analogy
/əˈnælədʒi/
n.
A method of reasoning where you conclude that if things are similar in some ways, they might be similar in other ways too.
Raisonnement par analogie
➕
/ʁɛ.zɔn.mɑ̃ paʁ a.na.lɔ.ʒi/
n.
Méthode de raisonnement qui conclut que si deux choses sont similaires sur certains aspects, elles le sont probablement sur d'autres.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
By analogy with how birds' wings work, engineers designed more efficient airplane wings.
Par analogie avec le fonctionnement des ailes d'oiseau, les ingénieurs ont conçu des ailes d'avion plus efficaces.
🔗 Collocations
raisonner par analogie – Utiliser un raisonnement analogique
analogie de structure – Similitude dans l'organisation
tirer une analogie – Déduire une ressemblance
🔄 Synonymes
induction (n.f.) – Raisonnement qui généralise à partir de cas particuliers.
parallélisme (n.m.) – Correspondance entre deux choses.
correspondance (n.f.) – Relation de similitude.
🚫 Antonymes
dissemblance (n.f.) – Absence de ressemblance.
divergence (n.f.) – Différence dans l'aboutissement.
🌱 Dérivés
analogiste (n.m./n.f.) – Personne qui raisonne par analogie.
analogiser (v.) – Établir une analogie.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur