Ambulance : Définition et Rôle Essentiel

Sens 1：ambulance (ambulance)

ambulance 🔊

/ˈæmbjələns/

A special vehicle that takes sick or hurt people to the hospital very quickly. It has flashing lights and a loud siren, and people inside can give medical help on the way.

ambulance 🔊

➕

/ɑ̃.by.lɑ̃s/

Un véhicule spécialisé équipé pour transporter rapidement les malades ou blessés vers un hôpital, avec des feux clignotants et une sirène, et où des soins médicaux peuvent être prodigués pendant le trajet.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'ambulare' (marcher) et suffixe '-ance'. Désignait à l'origine un hôpital mobile.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'amble' (marcher) + 'lance' (lancer) : une ambulance marche vite pour lancer les blessés à l'hôpital.

📖 Exemple

When I heard the loud siren and saw the flashing red lights, I immediately pulled my car to the side to let the ambulance pass quickly. 🔊 Quand j'ai entendu la sirène forte et vu les lumières rouges clignotantes, j'ai immédiatement garé ma voiture sur le côté pour laisser passer rapidement l'ambulance.

🔗 Collocations

call an ambulance – appeler une ambulance

ambulance service – service d'ambulance

ambulance crew – équipe d'ambulance

🔄 Synonymes

véhicule d'urgence (n.m.) – Véhicule utilisé pour des interventions rapides en cas d'urgence médicale.

ambulance de secours (n.f.) – Ambulance spécialisée dans le transport des blessés en urgence.

voiture sanitaire (n.f.) – Véhicule équipé de matériel médical pour le transport des malades.

🌱 Dérivés

ambulancier (n.m.) – Personne qui conduit une ambulance ou donne les premiers soins.

ambulatoire (adj.) – Qui peut se déplacer ou ne nécessite pas d'hospitalisation.

ambulant (adj.) – Qui se déplace d'un lieu à un autre.

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'ambulare' (marcher). Au 19e siècle, les 'ambulances volantes' de Larrey pendant les guerres napoléoniennes ont popularisé le véhicule rapide pour transporter les blessés.