Thème de lecture:
altogether - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:complètement (altogether)
altogether
/ˌɔːltəˈɡeðər/
adv.
Completely and fully, in every way.
complètement
➕
[kɔ̃plɛtmɑ̃]
adv.
Qui signifie de manière totale et absolue, sans exception.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de 'all' (tout) et 'together' (ensemble).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez 'all' + 'together' = 'tout ensemble', donc 'complètement'.
📖 Exemple
After the movers left, the room was altogether empty, with not a single piece of furniture left.
Après le départ des déménageurs, la pièce était complètement vide, sans un seul meuble.
🔗 Collocations
altogether wrong – totalement faux
altogether different – complètement différent
🔄 Synonymes
totalement (adv.) – De manière totale, entièrement.
entièrement (adv.) – D'une manière complète, sans restriction.
🚫 Antonymes
partiellement (adv.) – De manière partielle, non entière.
📖 Histoire culturelle
Apparu en moyen anglais, 'altogether' est formé de 'all' et 'together'. Utilisé pour exprimer une totalité absolue.
Sens 2:en tout (altogether)
altogether
/ˌɔːltəˈɡeðər/
adv.
Used to give a total number or amount, when everything is added together.
en tout
➕
[ɑ̃ tu]
adv.
Indique le montant total lorsque tout est additionné.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
With the cost of the flight, hotel, and meals, my weekend trip came to $450 altogether.
Avec le coût du vol, de l'hôtel et des repas, mon week-end est revenu à 450 dollars en tout.
🔗 Collocations
cost altogether – coût total
total altogether – total global
🔄 Synonymes
au total (loc. adv.) – En somme, tout compte fait.
globalement (adv.) – De manière globale, en totalité.
🚫 Antonymes
individuellement (adv.) – De manière individuelle, séparément.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur