ailment - 英语词汇详解

Sens 1：affection bénigne (ailment)

ailment 🔊

/ˈeɪlmənt/

a small health problem that makes you feel a bit unwell but isn't serious.

affection bénigne 🔊

➕

[afɛksjɔ̃ beniɲ]

Problème de santé mineur, qui n'est pas grave mais qui provoque une gêne ou un inconfort temporaire.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'ail' (du vieil anglais eglan, souffrir) et du suffixe -ment, indiquant un état.

💡 Moyen mnémotechnique

Imagine 'ail' (souffrir) + 'ment' = un petit souci qui te gêne un peu.

📖 Exemple

The old man mentioned his ailment - a bit of arthritis - to his friends during their morning walk. 🔊 Le vieil homme a mentionné son affection bénigne – un peu d'arthrite – à ses amis lors de leur promenade matinale.

🔗 Collocations

minor ailment – affection bénigne mineure

common ailment – affection courante

treat an ailment – traiter une affection

🔄 Synonymes

maladie bénigne (n.f.) – Maladie légère, sans gravité.

indisposition (n.f.) – Léger trouble de santé, malaise passager.

petit trouble (n.m.) – Trouble de santé mineur.

🚫 Antonymes

maladie grave (n.f.) – Problème de santé sérieux, potentiellement mortel.

🌱 Dérivés

ailler (v.) – Souffrir d'un ailment (vieilli).

📖 Histoire culturelle

Utilisé depuis le 16e siècle pour décrire des troubles de santé mineurs, souvent évoqué dans les conversations quotidiennes entre proches.