Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ajouter à la liste : définition et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：Ajouter à une liste (add to list)

add to list 🔊

/æd tuː lɪst/

To put an item or task onto an existing list.

Ajouter à la liste: écrire lait sur liste courses

Ajouter à une liste 🔊

➕

/a.ʒu.te a yn list/

Action de placer un objet ou une tâche sur une liste existante, par exemple ajouter du lait à sa liste de courses.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

« Add » vient du latin « addere » (ajouter) et « list » du latin « lista » (liste).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez écrire « lait » sur une liste de courses : ce geste simple = add to list.

📖 Exemple

Remember to add to list the milk before you go to the supermarket. 🔊 N'oubliez pas d'ajouter le lait à la liste avant d'aller au supermarché.

🔗 Collocations

add to shopping list – ajouter à la liste de courses

add to to-do list – ajouter à la liste de tâches

add to waiting list – ajouter à la liste d'attente

🔄 Synonymes

inscrire (v.) – Écrire sur une liste

noter (v.) – Prendre note sur une liste

enregistrer (v.) – Consigner officiellement sur une liste

🚫 Antonymes

retirer (v.) – Enlever de la liste

supprimer (v.) – Effacer de la liste

🌱 Dérivés

liste (n.f.) – Énumération d'éléments

ajout (n.m.) – Action d'ajouter

ajoutable (adj.) – Peut être ajouté

📖 Histoire culturelle

Les listes existent depuis l'Antiquité pour les inventaires. Aujourd'hui, « add to list » est une action quotidienne dans les applis de tâches et de courses.

Sens 2：Inclure dans une liste (add to list)

add to list 🔊

/æd tuː lɪst/

To consider something as part of your plans or things to think about.

Inclure dans liste: ajouter risques potentiels tableau

Inclure dans une liste 🔊

➕

/ɛ̃.klyʁ dɑ̃ yn list/

Considérer un élément comme faisant partie de ses plans ou préoccupations, par exemple ajouter de nouvelles préoccupations environnementales à la liste budgétaire.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The government will add to list the new environmental concerns when planning the city's budget. 🔊 Le gouvernement ajoutera les nouvelles préoccupations environnementales à la liste lors de la planification du budget de la ville.

🔗 Collocations

add to list of priorities – ajouter à la liste des priorités

add to list of considerations – ajouter à la liste des considérations

add to list of tasks – ajouter à la liste des tâches

🔄 Synonymes

considérer (v.) – Prendre en compte comme élément d'une liste

intégrer (v.) – Faire entrer dans une liste

prendre en compte (v.) – Tenir compte de quelque chose dans une liste

🚫 Antonymes

exclure (v.) – Ne pas inclure dans une liste

ignorer (v.) – Ne pas considérer dans une liste

🌱 Dérivés

inclusion (n.f.) – Action d'inclure

listé (adj.) – Qui figure sur une liste