Tema de lectura:
Yoga - English Vocabulary (2 significado)
Significado 1：Práctica física (Yoga)
Yoga
/ˈjoʊɡə/
n.
An ancient practice involving physical postures, breathing control, and meditation to improve body flexibility, strength, and inner peace.
Práctica física
➕
/ˈpɾaktika ˈfisika/
n.
El yoga como práctica física consiste en una serie de posturas (asanas), técnicas de respiración (pranayama) y meditación que mejoran la flexibilidad, la fuerza y la calma interior.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del sánscrito 'yuj', que significa unir o conectar.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'yuj' como 'yugo' en español, que une dos cosas; el yoga une cuerpo y mente.
📖 Ejemplo
My friend Sarah says that starting her day with yoga makes her feel calm and energetic all day long.
Mi amiga Sarah dice que comenzar el día con yoga la hace sentir tranquila y con energía todo el día.
🔗 Colocaciones
yoga class – clase de yoga
yoga pose – postura de yoga
do yoga – hacer yoga
🔄 Sinónimos
estiramiento (n.) – acción de estirar los músculos para mejorar la flexibilidad
🌱 Derivados
yoguista (n./adj.) – persona que practica yoga
📖 Historia cultural
La palabra yoga proviene del sánscrito 'yuj' (unir). Se originó en la India hace más de 5000 años y fue sistematizada por Patañjali en los Yoga Sūtras. En Occidente se popularizó como práctica física en el siglo XX.
Significado 2：Filosofía espiritual (Yoga)
Yoga
/ˈjoʊɡə/
n.
A philosophy and way of life from India that aims for self-awareness and harmony through physical and spiritual practices.
Filosofía espiritual
➕
/filosoˈfi.a espiɾiˈtwal/
n.
El yoga como filosofía es un sistema de vida originado en la India que busca la unión del ser individual con el universo a través de la meditación, la ética y el autoconocimiento, tal como lo describen los Yoga Sūtras de Patañjali.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
In our philosophy class, we learned that yoga is more than exercise; it's a complete system for living a balanced life.
En nuestra clase de filosofía, aprendimos que el yoga es más que un ejercicio; es un sistema completo para vivir una vida equilibrada.
🔗 Colocaciones
yoga philosophy – filosofía del yoga
yoga path – camino del yoga
classical yoga – yoga clásico
🔄 Sinónimos
doctrina espiritual (n.) – sistema de creencias que busca la conexión con lo divino
🌱 Derivados
yogui (n.) – practicante avanzado de yoga
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador