Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cómo usar 'extra' en inglés con ejemplos (2 significado)

Significado 1：adicional (Would you like extra ice in your iced coffee?)

Would you like extra ice in your iced coffee? 🔊

/ˈɛk.strə/

adj., adv.

Something that is more than what is usual or necessary, or an added amount.

adicional 🔊

➕

/a.ði.θjoˈnal/

adj., adv.

Algo que es más de lo habitual o necesario, o una cantidad añadida.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz latina 'extra', que significa 'fuera' o 'más allá'. Indica algo que sobrepasa lo normal o se añade.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'extra' con 'exterior' (fuera): lo que está fuera de lo habitual o se añade a lo normal.

📖 Ejemplo

The weather is hot today, so I asked for extra ice in my lemonade. 🔊 Hoy hace calor, así que pedí hielo adicional en mi limonada.

🔗 Colocaciones

tiempo adicional – Tiempo que se añade al normal.

costo adicional – Precio que se suma al base.

porción adicional – Ración extra de comida o bebida.

🔄 Sinónimos

suplementario (adj.) – Que se añade para completar o aumentar algo.

añadido (adj.) – Que se incorpora a algo ya existente.

🚫 Antónimos

necesario (adj.) – Que es imprescindible, sin exceso.

mínimo (adj.) – La cantidad más pequeña posible.

🌱 Derivados

adicionalmente (adv.) – De manera adicional, por añadidura.

adición (n.f.) – Acción de añadir o la cantidad añadida.

📖 Historia cultural

Proviene del adverbio latino 'extra' ('fuera'). En español se adoptó como adjetivo para indicar algo adicional y, en lenguaje coloquial, algo excepcional.

Significado 2：extraordinario (Would you like extra ice in your iced coffee?)

Would you like extra ice in your iced coffee? 🔊

/ˈɛk.strə/

adj., adv.

(informal) Exceptionally good or impressive.

extraordinario 🔊

➕

/eks.tɾa.oɾ.ðiˈna.ɾjo/

adj., adv.

(informal) Excepcionalmente bueno o impresionante.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The special effects in that science fiction movie were extra! 🔊 ¡Los efectos especiales de esa película de ciencia ficción fueron extraordinarios!

🔗 Colocaciones

espectáculo extraordinario – Actuación o show que supera lo normal.

rendimiento extraordinario – Resultado muy superior al promedio.

talento extraordinario – Habilidad fuera de lo común.

🔄 Sinónimos

increíble (adj.) – Tan bueno que resulta difícil de creer.

asombroso (adj.) – Que causa gran admiración o sorpresa.

impresionante (adj.) – Que produce una fuerte impresión positiva.

🚫 Antónimos

ordinario (adj.) – Común, sin cualidades destacables.

normal (adj.) – Que se ajusta a lo habitual sin sobresalir.

🌱 Derivados

extraordinariamente (adv.) – De manera extraordinaria, excepcionalmente.

extraordinariedad (n.f.) – Cualidad de ser extraordinario.